Holly und Henry wollen sich einen schönen Tag machen. Sie planen ein Picknick und schwänzen dafür sogar die Schule. Um an den Ort des Geschehens zu gelangen, „leihen“ sie sich mal eben Vals Wagen aus. Die weiß davon natürlich nichts. Dummerweise wird der Wagen geklaut, noch ehe sie das Picknick veranstalten können. Um Henrys Lieblingskäse zu besorgen, halten sie nämlich noch kurz am Supermarkt. Als sie rauskommen ist der Wagen weg. Holly denkt der Wagen sei gestohlen worden, doch er wurde lediglich abgeschleppt. Zuhause erzählt sie Val einfach nichts und tut dann so, als sei der Wagen aus der Tiefgarage des Wohnhauses geklaut worden. Die Polizei rückt an und findet den Wagen schließlich auf dem Abschlepphof…. auf dem Beifahrersitz die Jacke von Henry und Vals Picknickkorb. Oh oh, zieh dich warm an Holly.
Oh und das Restaurant von Jeff wird geschlossen. Er hat zwar schon einen neuen Job, aber ich denke nicht, dass er in Staffel 2 noch dabei sein wird – leider.