3×24 – Der Mann des Jahres | The Man of the Year

Nach ihrem Streit auf dem Abschlussball bringt Ryan Volchok ins Krankenhaus. Auf die Frage, wer das getan hat, sagt Volchok, er habe die Angreifer nicht gesehen; bevor er ins Behandlungszimmer gebracht wird, sagt er Ryan jedoch, dass es noch nicht vorbei ist. Währenddessen soll Sandy als Mann des Jahres geehrt werden, doch dies motiviert den Staatsanwalt, weitere Nachforschungen über Sandys Verwicklungen in die Probleme des Krankenhauses anzustellen.

Quelle: ProSieben