1×24 – Ein bisschen schwanger | The Chicken And The Egg

Blanches neuer Freund, Viehbaron Bobby Lee, macht ihr einen Heiratsantrag und verkündet außerdem, dass er mit ihr eine Familie gründen will. Auf ihre Bedenken antwortet Bobby, dass mithilfe der modernen Medizin alles möglich sei. Während Sophia Blanche für zu alt hält, um nochmals Mutter zu werden, sieht Rose die Sache pragmatischer.
Blanche bittet ihre Tochter Rebecca, ihr zu helfen. In der Nacht träumt Blanche, dass das gesamte Hotelpersonal schwanger ist; einschließlich Roland und Chuy. Im Traum durchlebt sie außerdem sämtliche Unannehmlichkeiten einer Schwangerschaft.

Quelle: Vox