3×11 – Kraftwerk zu verkaufen | Burns

War ne gute Folge, aber ich hasse es, wenn sich die Amis über uns lustig machen :-L

Burns erzählt Alligator Schnappi /, dass er sein Kraftwerk verkaufen will

Und Homer verkauft seine Aktien zu früh und verdient statt 5200 Dollar nur 25 Dollar, die er in ein teures Bier investiert
Aber meiner Meinung nach hat Homer keine Arschtritte verdient, wenn ihn dieser Börsenheini nicht angerufen hätte hätte er nicht so gehandelt
Aber schon deprimierend, wie alle in schicken neuen Autos vorfahren, und Lenny hat sich sogar ein Dauergrinsen hinoperieren lassen

Horst, der Münchner und der Berliner….so sehen uns also die Amis, wie schön X-(
Aber ich weiß ja nicht, wie das im Original klingt, aber dass der eine so krass bayerisch und der andere so krass berlinerisch spricht fand ich ja ziemlich witzig
Und oberwitzig, wie Smithers Deutsch lernt („Alles schnicke, Keule“)

Nachdem sich Homer für 10 Minuten ins Heimatland der Schokolade träumt (Kultszene!! #mh#) wird er als einziger entlassen.

Aber am Schluss kauft Burns sein Kraftwerk für die halbe Summe zurück, weil keiner mehr Respekt und Angst mehr vor ihm hat und sein Büro in einen Kinderhort umgewandelt worden ist

Aber wie er dann auch noch die Deutschen verhöhnt und verarscht :-w

Barts Telefongag (Axel Schweiß ) war auch noch gut, und dann muss er auch noch zu Moe in die Bar
Da hab ich echt gedacht, der wird jetzt enttarnt #8o#

Filmanspielungen:
– Top Secret
– Der Pate 2

Stampedes 5-Moe-System vergibt

Wieder eine ganz gute Folge.

Das ende mit der Burns Drohung war echt gelungen. Ich hätte Homer nie mehr eingestellt, aber Burns hat einen Plan Wurde der überhaupt nochmal später erwähnt oder wurde das einfach vergessen?

Es war so klar, das Homer seinen Job verlieren würde. Als Sicherheitschef ist er ja auch eine Niete. Er kann nichts, so ist er nunmal. Das haben die Deutschen gut erkannt und auch, das das Kernkraftwerk in einem lausigen zustand ist.

Und Homer ist wieder einmal total bescheuert gewesen. Da sagt ihm jemand, das er Aktien hat und was macht der Dummkopf? Er verkauft diese, ohne zu hinterfragen. Typisch Homer. Marge wusste ja noch, das er Aktien hat, aber Homer hat das total vergessen. Das kann ich zu gut nachvollziehen, manche Dinge vergisst man einfach. #sad#

Auch interessant wie Homer seine 25 Dollar Gedanklich ausgibt und auch Bart hat ähnlich Gedankengänge als er hört das die Aktien einen Wert von 5200 Dollar schon haben. Aber Homer macht dem ganzen einen Strich durch die Rechnung und hat sie schon vorher verkauft. Da war der Arschtritt von Bart genau das richtige, was Homer verdient hat.

Auch wie Burns dazu kam, das wieder sein Kraftwerk zurück haben will, fand ich gut erzählt. Und der Dummkopf vom Deutschen hat sich verplappert, das sie auch gerne verkaufen würden. Man man, wie kann man das nur laut sagen, wo Burns doch auch sagte, das er jeden Preis zahlen würde für das Kraftwerk. Das Burns ihnen dann nur die Hälfte von dem anbietet, was sie bezahlt haben, war doch so klar.

Der Couchgag war auch cool. Knecht Ruprecht kann ja auhc ganz schön bissig sein

Tafelgag
Deutsch: Die Weihnachtsfeier stinkt nicht zum Himmel
US: The christmas pageant does not stink

Das Randy Taylor Institute for Simpsons Research vergibt 4 von 5 Homers.

@Stampede 304522 wrote:

War ne gute Folge, aber ich hasse es, wenn sich die Amis über uns lustig machen :-L

Naja, wir machen uns ja auch über die Amis ab und an lustig. Fand ich nun nicht so schlimm. #vertrag#

@Stampede 308397 wrote:

Homer hat den Arschtritt keinesfalls verdient #vertrag##vertrag#
Der Börsenfuzzi hat ihm geraten, zu verkaufen, also hat Homer das getan.
Er hat, wie du gesagt hast, keine Ahnung von Aktien, also wieso soll er dann nicht auf den Fachmann hören?

Weil der Fachmann zu Hause sitzt und Marge heisst :p Daher hat Homer den Arschtritt auf jedenfall verdient. #devil2#

Die Folge hat mir im O-Ton uebrigens viel besser gefallen, da waren die beiden Deutschen echt gut umgesetzt. #mh#

@Randy Taylor 308784 wrote:

@Stampede 308415 wrote:

@Randy Taylor 308404 wrote:

@Stampede 308397 wrote:

Homer hat den Arschtritt keinesfalls verdient #vertrag##vertrag#
Der Börsenfuzzi hat ihm geraten, zu verkaufen, also hat Homer das getan.
Er hat, wie du gesagt hast, keine Ahnung von Aktien, also wieso soll er dann nicht auf den Fachmann hören?

Weil der Fachmann zu Hause sitzt und Marge heisst :p Daher hat Homer den Arschtritt auf jedenfall verdient. #devil2#

Wieso soll er Marge mehr vertrauen als den Börsenheini, was Aktien angeht? #hm#

Was weiss ich :p

Hauptsache, anderer Meinung sein…..

@Randy Taylor 308791 wrote:

@Stampede 308787 wrote:

@Randy Taylor 308784 wrote:

@Stampede 308415 wrote:

@Randy Taylor 308404 wrote:

@Stampede 308397 wrote:

Homer hat den Arschtritt keinesfalls verdient #vertrag##vertrag#
Der Börsenfuzzi hat ihm geraten, zu verkaufen, also hat Homer das getan.
Er hat, wie du gesagt hast, keine Ahnung von Aktien, also wieso soll er dann nicht auf den Fachmann hören?

Weil der Fachmann zu Hause sitzt und Marge heisst :p Daher hat Homer den Arschtritt auf jedenfall verdient. #devil2#

Wieso soll er Marge mehr vertrauen als den Börsenheini, was Aktien angeht? #hm#

Was weiss ich :p

Hauptsache, anderer Meinung sein…..

#8o##8o# So kann man das auch nicht sagen, aber kommt der wahrheit schon nahe. :p

#hm##hm##hm#

Ziemlich gute Folge mit einer großen Portion Klischees und Vorurteilen gegenüber Deutsche.

Simpsons ist ja einer der wenigen Serien, die ich lieber auf deutsch gucke, weil ich hier an die Stimmen viel mehr gewöhnt bin und auch kein Problem mit der synchro habe. Bei dieser Folge habe ich aber dennoch das ein oder andere Mal auf „englisch“ geschaltet, um zu sehen mit welchen Akzent die deutschen sprechen, vor allem weil ab und zu ja auch deutsch gesprochen wurde.

Mr. Burns hat keine Lust mehr auf das Kraftwerk und verkauft es an deutsche Unternehmer. Deshalt weht im Kraftwerk jetzt ein anderer Wind. Klasse, wie Homer feststellt, dass die Deutschen angeblich sehr fleißig sind und eine hohe Arbeitsmoral und dann erst einmal flucht. Diese Dinge sind natürlich nicht gerade Homers Charakterstärken Homer ist dann auch der erste, der rausgeschmissen wird, nachdem er bei einen Gespräch mit seinen Vorgesetzten total versagt.

Lustig als am Anfang erst mal gefragt wird, wer alles ein Alkoholproblem hat. Darauf melden sich drei und bestätigen und einer sagt er sei momentan gerade betrunken

Nach kurzer Zeit, kauft sich Mr. Burns das Krakftwerk zurück und alles bleibt beim alten. Homer wird auch wieder eingestellt und Mr. Burns antwortet Smithers zu dieser Entscheidung er wolle sich seine Feinde nah behalten. Ziemlich krass, wenn man überlegt, dass er ihn in der nächsten Folge sowieso wieder vergessen hat