2×08 – Die Verwandlung | Conversion

Weir spielt Solitär! Das war hart.
Als der Soldat sagte, Sheppard würde das Gleiche für jeden von ihnen tun, hatte McKay so einen „Für mich nicht“-Blick …

McKay: Aaaah, das ist ja ekelhaft!
Dex: Sie sind da drin.
McKay: Und um das herauszufinden, musste er es anfassen!?

Soldat: Die Herren Doktoren bleiben in der Mitte und lassen sich nicht beißen.

Beckett: Ein künstliches Feromon.
McKay: Das ist ein hervorragender Plan, Carson!
Beckett: Aber es geht nicht.
Weir: Weil es zu lange dauert.
Beckett: Es dauert Tage. Er hat nur noch 24 Stunden.
McKay: Dann ist das ein furchtbarer Plan, Carson!

McKay: Ich weiß nicht, ob sie es bemerkt haben, Carson, aber Colonel Sheppard geht es nicht besonders gut!