1×02 – Sprung in den Tod | Hung Out To Dry

Hier noch ein Paar denkwürdige Zitate:

Kate: Tony ihre Phantasie reicht von nicht jugendfrei bis pornographisch
Tony: Ja

Gibbs: Weißt du, so mancher von denen erstarrt vor dem ersten Sprung und braucht einen Tritt in den Hintern damit er es schafft.
Tony: Ich aber nicht!
Gibbs: Nein, du bist einer von den Kerlen, denen man schon am Boden in den Arsch treten will.

Aber die Sprüche sind in allen Folgen denkwürdig :p