1×09 – Anruf von einem Toten | Marine Down

Kate:“Sie sind schon Ihr ganzes Leben im Polizeidienst und können noch nicht mal tippen?“
Tony:“Ich bin halt ein Typ, der mehr auf Action steht!“
Kate:“Wohl eher auf Actionfiguren!“
Tony:“Warum, wollren Sie mit mir spielen?“
Kate:“Nein, das bedeutet: er sieht gut aus, hat aber nicht viel drauf!“
Tony:“Aber wenigstens seh ich gut aus!!!“

Kate:“Schläft er jetzt echt oder tut er nur so?“ ( über Gibbs)
Tony:“Nein, er schläft echt.“
Kate:“Woran erkennen Sie das?“
Tony:“Er sieht so friedlich aus!“

Was auch nicht schlecht ist ist das Schiestraining am Beginn der Folge, Tony ballert in seine Mütze ein Loch und Kate schrottet ihren PDA! :p