Eine tolle Folge mit einer absolut überflüssigen Nebenhandlung – die dann auch noch als deutscherTitel herhalten muss, blöde!
Wie Burkoff letztlich gesund wurde, habe ich zunächst auch nicht begriffen. Scheinbar ist es doch so, dass letztlich das Experiment geklappt hat und er sich eine Fähigkeit per Injektion selbst verabreichen konnte.
Spielt „Tess“ eigentlich immer Terminatoren? Die Rolle erinnerte doch sehr an Terminator S.C.C. Ich glaube, Burkoff hat sie nicht mit dem Serum aufgeputscht sondern mit der Adrenalinspritze, die er vorher gesucht hatte.
Die Story um Heather/Richard fand ich auch sehr schön. Davon hätte ich gern mehr gesehen – vielleicht in den nächsten Folgen.