1×09 – Bittere Pillen | A Greater Good

Jetzt hab ichs mir doch wieder angeschaut und mich maßlos empört! Shore ist … Shore ist … aaaaaaah!!! Wenigstens hat es die Kanzlei 50000 Öcken gekostet … ICH HASSE DEN!! Der widert mich so an. Die ganze Sendung widert mich an. Bäh!

Goof: In der Anfangsszene blinkt Shores Stern nur, wenn er aus der Distanz zu sehen ist, nicht bei Nahaufnahmen.

Crane: Darf ich Ihnen einen freundschaftlichen Rat geben, Sally?
Sally: Ja.
Crane: Sie sind eine hübsche Frau. Sie sollten sich vor den alternden Lüstlingen, die in dieser Firma herumrennen, in Acht nehmen.
Sally: Bitte?
Crane: Sie stehen unter einem Mistelzweig und gerade jetzt würde ich Ihnen gerne einen dicken Schmatz geben.
(Shore zieht ihn weg)
Crane: Zum Teufel, Alan, ich hatte gerade eine Wallung.
Shore: Zweifellos.

Crane: Darf ich meine Idee äußern? Ich hab so selten eine. Ich stecke so tief im Arsch des Big Business, dass ich überall nur Darm sehe.

Lewiston: Mr. Shore …
Shore: Nennen Sie mich Alan. Ich glaube, wir sind uns näher gekommen.

Lewiston: Wenn Sie in der Verhandlung Ihre Stimme erheben, sind Sie fristlos entlassen.
Shore: Ich glaube, der Fachausdruck dafür ist … (Pause) … (düster) uuuuuuuh!

Crane: So wahr mir Gott helfe. Das hoffe ich auch. Außer wenn ich in meinem Schlafzimmer der Befriedigung meiner Fleischeslust nachgehe.
(Lewiston resigniert)