Eigentlich sollte mir Neelix ja leid tun, aber er hat sich ja selbst in die Situation gebracht. Commander Chakotay sagt ihm, er soll beim Landetrupp bleiben, aber der gute Neelix geht alleine auf Entdeckungstour. Und dann ist er so eine NERVENSÄGE. (Wer hätte es gedacht?) Der arme Doktor hat die Hände voll zu tun um es ihm so angenehm wie möglich zu machen. Ständig juckt es ihm hier und da. Dann gefällt ihm der Raum nicht und es muss irgendeine Gardine für ihn aufgehängt werden. Und dann bekommt er fast einen Schock, weil er ohne Lungen nicht atmen kann!!!
Kes zeigt hier wie sehr sie Neelix liebt und spendet am Ende eine Lunge für ihn.