5×06 – Die Ruhe vor dem Sturm | The Calm Before

Aaron und Cherise haben mit ihren beiden Söhnen Caleb und Jadon den Hurrikan Katrina in New Orleans überlebt. Nachdem sie alles verloren hatten, sind sie nach New York gezogen und leben dort in einer Notunterkunft. Eines Tages verschwindet Aaron spurlos. Die Nachforschungen des FBI ergeben, dass sich damals in New Orleans in jener Nacht, als die Dämme brachen, eine furchtbare Katastrophe abgespielt hat. Ein heikler Fall für Jack und sein Team …

Quelle: http://www.serien-fan.de