1×20 Falsche Töne [The Silent Partner]

Worum gehts?
Im Affekt schlägt der Countrymusiker Robert Matthews seinen Songschreiber Keith Tippet bei einem Streit nieder. Matthews schafft es, seinen naiven Chauffeur Duane Smith dazu zu überreden, die Tat auf sich zu nehmen. Zunächst wird Duane auf Kaution freigelassen, doch als Tippet stirbt, soll er wieder ins Gefängnis. Matthews schafft ihn mit seinem Wagen außer Landes. Colt und Howie werden auf Duane angesetzt, doch schon bald erscheint ihnen Matthews verdächtig …
Quelle: tvserien.de