Hach, Berta wieder Und Fernaaaaando … #rot# Aber er hätte sich schon mal rasieren können. (Chloe, Berta und Judith wegbeiß)
Alan: Wo hast du die denn gefunden?
Charlie: Im Tierheim.
Alan: Willst du ein Tier kaufen?
Charlie: Nein, wir haben doch schon deinen Sohn.
Charlie: Ich stand in Hörweite paarungsbereiter Frauen und hauchte „Ach, wenn ich sie doch alle adoptieren könnte …“.
Charlie: Kennst du den Unterschied zwischen uns beiden?
Alan: Dass ich beim Pinkeln nicht brülle?
Charlie: Darum hab ich mich gekümmert.
Berta (über Fernando zu Charlie): Och, können wir ihn behalten, können wir, können wir??
Fernando (zu Charlie): Ist die fette Frau weg?
Fernando (zu Charlie): Ich wollte sagen, dass ich Ihnen günstig Teakholz besorgen kann. Mein Cousin arbeitet im Sägewerk und – … (grinst) Das war’s schon.
Fernando (zu Charlie): Durch Chloe … fühlen Sie sich bestimmt wieder jung?
Alan: Wenn Fernando mit der Terrasse fertig, könnte er doch das Loch im Dach flicken?
Charlie: Nein, kann er nicht.
Alan: Aber da kommen Eichhörnchen rein!
Charlie: Ich mag Eichhörnchen. […]
Alan: Aber sie kriegen Junge im Kriechboden und sterben auch da!
Charlie: Deswegen mag ich sie ja!
Fernando (zu Charlie): Sie erinnern mich an meinen seligen Vater. […] Er war ein starker, weiser Mann. Und dann wurde er von der Syphilis verrückt.
Alan (zu Charlie): Wenn du zu alt bist, den Büffel zu jagen, wird es Zeit zuhause mit den Frauen Tischdecken zu sticken.
Fernando: Oh … Senor Harper … ich habe … ich weiß nicht, wie ich sagen soll …
Charlie: Beinahe mit meiner Freundin geschlafen?
Fernando: Ja. Eh. Beinahe.