Nicht ganz so gut, wie die Folge zuvor, baut aber direkt auf den Begebenheiten der vorigen Folge auf.
Joy ist im Knast und weil es schon ihr drittes Vergehen ist (dieses Gesetz rührt übrigens vom Baseball: „three strikes and you’re out“) wird die Kaution ziemlich hoch gelegt. Klar, dass das keiner aus Joys Umfeld bezahlen kann, doch Earl hat zumindest eine gute Idee.
Er versucht einen Nachtclubbesitzer (wo man aber auch getrost mit Jogginghose rein kann ) zu überreden Joy freizukaufen.
Richtig klasse, wie sich Katalina dann überwindet die Sache für Earl zu machen. Denn der merkwürdige Besitzer des Clubs, hat sehr gute Einnahmen, wenn Katalina hopst