2×03 Jagdfieber | Desperate Measures

Während Claire und Peter im siebten Himmel schweben, erhält Tess einen Hilferuf: Einige Wildpferde sind aus dem Nationalpark ausgebrochen und sollen nun abgeschossen werden. Zusammen mit Nick fängt Tess die Tiere daraufhin ein und rettet sie damit vor dem sicheren Tod.
Cathy, die Frau des ertrunkenen Vergewaltigers Brian, gibt Becky die Schuld an ihrem Elend. Sie will sich an ihr rächen und versucht, Becky umzubringen. Erst in letzter Sekunde können Brick und Sean sie retten.

Quelle: http://www.vox.de