Die Folge hat mir iwi nicht so gefallen, fand sie etwas langweilig. Gibbs und Fornell waren zwar wieder klasse, aber die können es halt auch nicht immer rausreissen.
Quote:
(McGee is tapping his fingers while watching the truck)
Tony: Hey, will you stop tapping your fingers?
McGee: I’m not just tapping my fingers. I’m watching his taillights; it’s Morse code. (shouts quickly) F-U (Tony glares at him) E-L. Fuel. Tony, they’re stopping for fuel.
Tony: Yeah, you’re done with the coffee.
Quote:
Fornell: This really is a big deal for you, isn’t it? Letting me drive your car.
Gibbs: Yeah, whatever. You already slept with my wife.
Quote:
(Gibbs and Fornell walk in)
Gibbs: So where’s the truck? It rolls in 6 hours. What do you got?
Tony: We got nothing.
Fornell: I don’t like the sound of that.
Tony: Oh… (sounds excited) we got nothing!
Quote:
Gibbs: Get Ziva and DiNozzo out of bed.
McGee (shocked): What?
Gibbs: Wake ‚em up.
McGee: Oh, oh, oh, right. Uh, get them out of bed because it’s the middle of the night, and they’re asleep.
Gibbs: Yes.
McGee: Individual beds. Get them out of individual beds. I was confused; I thought we were talking…
Gibbs (interrupting): Need some sleep yourself do you McGee.
McGee: Uh, no?
Gibbs: You got bags under your eyes.