Sehr geiler Staffelauftakt.
Glynn versucht die Unruhen in Em City zu legen. Er lässt die schwarzen und die weißen Insassen getrennt voneinander in die Cafeteria/Kantine/Whatever bringen und droht ihnen den Lockdown 24/7 für den Rest ihrer Inhaftierung auszuweiten.
Adebisi hat immer noch seine Waffe und lässt Kenny und seine Crew gegen den neuen, welcher wie ein kleines Kind ist, quälen. Zunächst klauen sie ihm nur seine Schuhe, doch später schlagen sie ihn auch ordentlich zusammen. Kurz bevor das Licht ausgeht, legt Adebisi die Waffe in sein Bett, und der Plan ist garnicht mal so schlecht durchdacht von Adebisi. Am nächsten Tag fängt der neue an in Em City rum zu ballern. Er erwischt under anderem Kenny und Keller. Und erschießt sich anschließend selbst.