Clyde Vandyne, ein Ex-Sträfling und Mitglied der Biker-Gang ‚Death Knights‘, wird ermordet und an einen Baum gefesselt aufgefunden. Bei der Untersuchung der Leiche stellen Fin und Warner fest, dass die Genitalien des Mannes auf übelste Weise verstümmelt wurden. Da sie zudem eine Visitenkarte von Detective Benson am Tatort finden, vermuten die Ermittler zunächst, ein ehemaliges Vergewaltigungsopfer aus einem zurückliegenden Fall habe sich möglicherweise an Clyde rächen wollen. Doch die Ermittlungen in der Szene des Motorradclubs laufen allesamt ins Leere.
Quelle: VOX