Cordelia ist genervt, denn in ihrer Wohnung wimmelt es von Kakerlaken. Kurz entschlossen quartiert sie sich bei Angel ein, der darüber nicht gerade erfreut ist. Indessen will ein Dämon namens Griff bei Doyle Schulden eintreiben, die dieser aber nicht bezahlen kann. Doyle vertraut sich Angel an, der ihm helfen will – vorausgesetzt, Doyle kann Cordelia eine neue Bleibe besorgen. Nach einiger Zeit ist die Traumwohnung gefunden. Doch leider treibt dort ein Poltergeist sein Unwesen.
Quelle: ProSieben
Wichtige Infos am Rande:
Der lateinische Text, den Angel zitiert, lautet wie folgt: Adduce veritatum in lucem. Accipiat larua suam requietam. Reposcant animae suum regnum. Das heißt übersetzt wie folgt: Bringet die Wahrheit ans Licht. Offenbart der bösen Kreatur, daß eine Seele ihren rechtmäßigen Platz bis in alle Ewigkeit einnehmen kann.
In der Folge hatte Dennis seinen ersten „Auftritt“, ich fand Dennis immer voll genial :p