O`Brien: „Das Dal`Rok ist stark. Aber das Dorf ist stärker. Wo bleiben die Lichter?“
Wirklich witzige Szenen.
Bashir bietet O`Brien am Anfang der Serie das „Julian“ an. Sagt am Ende der Folge aber, dass O`Brien doch nicht „Julian“ sagen müsste und der ist wirklich glücklich.
Schön war auch die Nebenhandlung mit Jake und Nog die sich in eine junge Pakuführerin verknallen.