[Schlafmuetze]

Quote:

@Synchro: die ist generell sehr schlecht die Stimme von Courntey ist aber noch halbwegs erträglich find ich

Och, mir gefällt die Synchro eigentlich #devil2# , aber solche Stimmenwechsel (falls es hier überhaupt viele gab und wenn ja welche…) find ich immer schrecklich.

Courtneys Stimme passt schon, da hast du recht: Im Original ist ihre Stimme ja auch so tief, aber ich mag diese “tiefe“ irgendwie nicht.
Aber es ist natülich lobenswert, dass die selbe Sprecherin sie nun auch in der Sitcom “Jim hat immer recht“ synchronisiert #pfeifen# – da hat man bei ihr wirklich drauf geachtet, sehr lobenswert und darauf sollten sich mal andere Verantwortliche ein Beispiel dran nehmen #regie# .

Noch ein Wort zu den deutschen Episodentiteln:
Das ist mir letztens schon beim erstellen der Threads aufgefallen: Die deutschen Titel sind meistens sowas von geil übersetzt , fernab des Einheitsbreis von anderen deutschen Episodentiteln – herrlich :p .

[Autor]

Beiträge