Alan: Also, das da ist die Bremse, und das da ist das Gas.
Jake: Ich dache, es ist elektrisch.
(Pause)
Charlie (grinst auf dem Rücksitz): Jetzt hat er dich, Alan.
Alan: Also … das ist die Bremse … und das … ist das Elektrisch.
Alan: Wenn du Omas Auto noch einmal fahren willst, darfst du es ihr nicht erzählen. Auch nicht Mom. Daddy kann keinen Kummer brauchen.
Jake: Vielleicht kann Dad Mom ja überreden, sich wieder mit Greg zu versöhnen.
Charlie: Viel Spaß in der fünften Klasse. Die wirst du nämlich noch lange besuchen.
Jake: Das Auto hier ist doch genau wie das andere.
Charlie: Nein, ist es nicht. Hörst du nicht? Kein Bumsen.
Jake: Warte mal. Du gibst deiner Mutter doch für alles die Schuld.
Charlie: Das ist was anderes. Meine Mom ist der Teufel.