… und wie immer ist alles Jacksons Schuld. Mehr gibt es zu der Folge schon gar nicht mehr zu sagen. Außer: ich HASSEHASSEHASSEHASSEHASSEHASSEHASSE Jackson! Argh! (schäum)
Carter: In letzter Zeit fühle ich mich immer so merkwürdig in der Nähe von Teal´c.
O´Neill: Wer tut das nicht?
(Teal´c blinzelt)
O´Neill (zur Wache): Hey, ich will mal den Boss sprechen! Hier gibt’s ne Menge Verstöße gegen das Arbeitsrecht!
(O´Neill bekommt eins aufs Maul)
Jacksons Zuse: Wir nennen es (erbaut) Bäu-me!
O´Neill (zu Hammond): Wir hatten ne lustige Zeit. Carter hat eine Portion Naquada mitgebracht. Teal´c hat wie immer ein paar Freunde gefunden. Daniel hat vor zu heiraten. (Pause) Und ich gehe jetzt duschen.