Ein brutaler Doppelmord führt Horatio nach New York. Als er in der Wohnung des Hauptverdächtigen ankommt, ist der Mann bereits seit 72 Stunden tot. Schließlich erweist er sich auch noch als Undercover-Polizist. Noch komplizierter wird der Fall, nachdem sich herausstellt, dass der Auftragskiller in Miami offenbar die Hausnummern verwechselt und somit das falsche Paar ermordet hat.
Quelle: Premiere