3.23 Original oder Fälschung (OT:Beverly Hills Assault)

Der talentierte Maler Speed wurde brutal zusammengeschlagen und liegt im Koma. Um herauszufinden, was passiert ist, heuern seine Freunde Peggy und Mickey das A-Team an. Speed hat öfters für den Galeristen Shawn gearbeitet, der ständig auf der Suche nach jungen Künstlern ist. Also gibt sich Murdock als genialer Maler aus, während Face den Kunstkenner mimt. Nicht lange und Shawn verlangt von Murdock, wertvolle Bilder zu fälschen. Anscheinend arbeitet der gierige Geschäftsmann mit einer Sicherheitsfirma zusammen, die in den Häusern ihrer reichen Kunden Originale gegen Fälschungen austauscht. So avanciert B.A. zu einem vermögenden Sportler, in dessen Besitz sich ein lange verschollenes Gemälde befindet.

Quelle: http://www.epguides.de/tv.htm