Das war 3×04, nicht x03.
Die Folge hatte eine interessante Story, allerdings war das Ende zu sehr in die Länge gezogen. Besser gesagt hat das Ende die ganze zweite Hälfte ausgemacht. Und die Rückblenden haben geätzt.
Und sonst? Die Mädchen streiten sich um ein Gewehr, der Oberwraith war voll cool, mit Betonung auf war, und Sateda schaut irgendwie aus wie Bukarest …
Dr. McKay: Gluteus Maximus? Aber … das ist ja mein Arsch …!
Dr. Beckett: Ich nehme an, diesmal wollen Sie ein Betäubungsmittel.
(Dex verdreht die Augen und fällt um)