Don, Colby und David gehen in ein Hotel um mit Senator Martin Tallman zu reden, der Todesdrohungen erhalten hat. Tallman wird später erschossen; mit der gleichen Waffe die kurz darauf den Psychologen Paul Davis und seine Frau während eines Restaurantbesuches tötet. Der Schütze, Carlos Costava, richtet die Waffe auf sich selbst, geht dann nachdem der Schuß daneben geht und lässt die Waffe auf dem Tisch liegen.
Die Beweise führen zu Sam Finney, der Pistolen und andere Waffen verkauft hat.
Das FBI beginnt damit das Gefängnis, in dem sich Costavo und Finney getroffen haben, in Augenschein zu nehmen, von dem sie glauben, dass problematische Medikamenten -Tests an Gefangenen im Austausch gegen Strafminderung stattfinden.
Etwas passiert zwischen Larry und Charlie was zu einer großen Spannung führt.
Quelle: http://www.numb3rs-news.de