Die Jungs müssen mal wieder eine Strafe abarbeiten, sind fast fertig. Dank Hal’s Geburtstag wird es dann wohl nichts mit dem Demolition-Derby mit Stevie.
„Watching TV is the only thing to do in this house that is actually fun.“
Immerhin hat Lois Francis als Geburtstagsgeschenk einfliegen lassen.
Dafür ist er plötzlich mit Piama verheiratet.
Danach gab’s nur noch Schümpfen.
Bester Geburtstag ever, wie sich Lois und Francis anschreien, der Kuchen mittels Hand verteilt war sicher auch lecker, die Jungs machen die Fliege – richtig so! Das Hotel wird von Hal’s Kreditkarte gesponsort.
Boah, ich will auch im Hotel wohnen, was für eine Speisekarte.
Leider kommt Hal drauf und lässt die Karte sperren. Besser so, dass sie alle ins Hotel marschierten, sonst hätten sich Lois und Piama noch geprügelt.
Boah, Lois bekam dann Wasser ins Gesicht, boah, sie hätte Piama erschlagen. #ugly# „She called you my wife that’s progress.“ 
Fazit: An sich war es ja inhaltlich lasch, aber insgesamt gab es ein paar Lacher, will da nicht so sein, war schon eine angenehme Folge.