Die Folge finde ich auch sehr interessant.
Chakotay weint, weil er glaubt Janeway ist tot und die Crew muss lernen ohne Janeway klar zu kommen. Janeway springt von ein Todesszenario ins andere und weiß nicht mehr, was die Realität ist. Admiral Janeway erscheint und will seine Tochter ins Reiche der Toten mitnehmen. Allerdings entpuppt sich dieser als Eindringling und Janeway weigert sich mit ihm zu gehen.