Ich mag Charlie II – äähm, Gordon – der ist so willenlos und dämlich. Ein noch größerer Fußabstreifer als Alan. Rose war wieder total abgedreht … ich würde einfach wegziehen, so lange und so oft, bis sie meine Spur nicht mehr verfolgen kann :p
Alan ist also ein kleiner Malcolm, ein „Mr. Pizza mit Messer und Gabel“ (Anspielung auf Malcolm 2×15 „The Grandparents“) – dafür wacht er zur Strafe auch auf und hat einen Katzenarsch im Gesicht
Über die Vitaminpillen, Alans Quickie-Geschichte und Evelyns Selbstsucht möchte ich nicht sprechen
Alan: Kandy und ich hatten Morgensex.
Charlie: Schön für dich.
Alan: Zweimal. Beim ersten Mal hätt ichs beinah verpasst.
Charlie: Du hattest Sex mit einem Mädchen, das geboren wurde, während du in der Unterstufe warst.
(Alan zählt und sinniert)
Charlie: Und ich hab noch nen Brüller. Sie hat mit mehr Mädchen geschlafen als du.
(Alan zählt und sinniert)
(Es klingelt, Alan öffnet)
Zeuge Jehovas #1: Guten Morgen, Bruder.
Zeuge Jehovas #2: Wir bringen Ihnen die frohe Botschaft!
Alan: Ich habe auch eine frohe Botschaft für Sie. Ich hatte Sex mit ner 22jährigen!
Charlie: „Lammrippchen“?
Gordon: Ich bin heiß und saftig.
Jake: Was ist ein Quickie?
(Alan funkelt Charlie an)
Charlie: Ich dachte, du willst nicht, dass er´s von mir erfährt. War das falsch?
Alan: Jake hat Kandy gerade eingeladen zu seiner Geburtstagsparty.
Charlie: Keine Sorge, du läufst immer noch auf der Innenbahn.
Alan (verbissen): Das wird ein weiß glühender, grauenhafter … brennender … HASS sein …!!
Charlie: Schön, es wird zu Anfang ein bisschen heiß sein, aber du kannst sie ja mit deiner Quickie-Geschichte unterhalten.
Alan: Warum magst du mich?
Kandy: Weil du süß und klug bist. Und ungeheuer dankbar.
Kandy: Machen wir nen Quickie im Auto?
Alan: Na gut. Aber diesmal fahren wir vorher rechts ran.
Kandy: Wie langweilig.