Beim Einkaufen mit Owen passiert Charlie etwas Peinliches: Der kleine Bruder klammert sich plötzlich an eine junge Frau und fleht seinen Bruder an, die Unbekannte zu heiraten. Nachdem die erste Schamesröte verflogen ist, stellt Charlie fest, dass er Nina mehr als nur nett findet. Er besucht sie an ihrem Arbeitsplatz, einem Reservat für Raubvögel.
Bailey hat einen neuen Job als Hausmeister einer Wohnanlage. Dabei ist er auch für kleine Reparaturen zuständig. Anfänglich hält Bailey das Ganze für ein Kinderspiel, doch als die ersten ernsthaften Probleme auftauchen, stößt er schnell an seine Grenzen.
Julia bewirbt sich für einen Assistenzposten im Museum. Dank ihres großen Engagements gibt der Kurator Daniel Musser ihr die Stelle. Aber Daniel zeigt nicht nur beruflich großes Interesse für seine neue Angestellte. Die Komplikationen sind vorprogrammiert, denn immerhin ist Julia verheiratet.
Quelle: VOX