Marcus und Stephen befinden sich immer noch bei den Widerstandskämpfern auf dem Mars. Zwischen „Nummer 1“, der Anführerin der Widerstandsbewegung, und Stephen hat sich eine Affäre entwickelt. Bei einem Treffen aller Anführer der Widerstandsbewegung bittet Stephen diese, alle Befehle von Babylon 5 bedingungslos zu befolgen. Sheridan verfolgt die Idee, auf Babylon 5 einen eigenen Sender namens „Die Stimme des Widerstands“ einzurichten. Er soll die Kolonien, die Erde und die Flotte mit echten Fakten versorgten, um so einen Gegenpol zu Präsident Clarks Hetzpropaganda im Sender ISN zu bilden…
Quelle: http://www.epguides.de