Nette Folge. Aber von Q-Episoden ist man sonst ein höhreres Niveau gewöhnt. Der Folge fehlt irgendwie so ein dramaturgischer Höhepunkt oder so.
Ganz cool, dass man Vash wieder zurückgeholt hat. Finde das immer gut, wenn auf vorige Folgen zurückgegriffen wird. Allerdings kann ich mich einfach nicht an einen emotionalen Picard als Frauenheld gewöhnen. Passt irgendwie einfach nicht zu seiner Rolle. Aber nungut.
Mit Qs Auftreten wurde die Folge gewohnt witzig und auch die ganze Robin Hood Sache war sehr amüsant. Allerdings fand ich die Kulissen irgendwie schwach. Der ganze Burgbau sah einfach zu sehr aus wie aus einem Theaterstück. Dadurch wirkte die ganze Szenerie einfach zu unecht. Beim Bühnenbau eines Theaters ist das nicht störend, im Gegenteil, da trägt das ja auch zur Atmosphäre bei. Aber in einer TV-Serie, wo diese Szene ja nicht unecht aussehen soll, sondern eine von Q geschaffene tatsächliche Realität, ist das doch irgendwie doof.
Keine überragende Folge, aber solide.