Alan am Abgrund. Auf dem Klo des Restaurants… /
Die Kids waren ja mal total anal #hm# … und Eldridge ist wirklich ein bescheuerter Name … /
Charlie: Wie sollen sie sich denn mit zwei Sixpacks betrinken?
Charlie (zum kotzenden Eldridge): Und du behauptest, du wärst’n Drummer? Keith Moon würde sich im Grab übergeben!
Charlie: Ganz besonders stolz bin ich auf „Nach dem Ritt – frisch im Schritt“.
Berta: Als ich nach L.A. kam, hatte ich gehofft, Tänzerin zu werden. Aber dann traf ich auf Hasch und Donuts. Und bald darauf schrubbte ich Toiletten und spülte Rattanpapierkörbe mit Teenagerkotze aus. Reimen Sie das mal, Beethoven.
Charlie: Seien Sie nett zu ihm, Berta, er hat einen Kater.
Berta: Och, der arme Schatz! (schlägt hinter Jake zwei Pfannen zusammen) Sag deinen Freunden, sie sollen das nächste Mal aus dem Fenster kotzen.
Charlie: Hast du nicht Hausarrest?
Jake: Ehm, ich dachte, das gilt nur, wenn Dad da ist.