Spence und Danny feiern ihren Jahrestag! Unglaublich …
Arthur kommt ins Heim … Schock! Naja, eigentlich wäre es an der Zeit …
Danny (liest von der Serviette): Wenn wir in zwei Jahren immer noch zu arm zum umziehen und ohne Freundinnen sind, bekommt Spence das große Zimmer.
Spence: Genau. Und wir sind immer noch arm und Single!
Deacon: Weiß Arthur schon, dass er ausziehen soll?
Doug: Ja, wir haben es ihm gestern bei Sissler´s(?) gesagt.
Deacon: Und wie war es?
Doug: Schlimmer als erwartet. Er hat die Luft angehalten und den Kellner gebissen.
Und dann noch: den Film mit Arthur, den sich Doug ansieht, hab ich mal gesehen, den gibt es wirklich! Er heißt „Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3“ (oder irgendwie so ähnlich) und datiert von anno ´74. Jerry Stiller spielt da eine Nebenrolle.