[Adrian Monk]

Hm fand sie auch nicht wirklich eine der besten aus King of Queens, aber doch schon bis jetzt die beste der Staffel.

Der Opener war aber echt geil 😆 .

Gerade das Ende fand ich cool, also das nachdem der Werbung, davor gibt’s nicht so viele gute Stellen, aber sowas wie Spence: „Das gibt mir wenigstens einen Grund, mir keine Kugel durch den Kopf zu jagen“, daraufhin Deacon eiskalt: „Danke man!“ ist echt so geil ^^ …

Ich find’s blöd das die Lacher immer so direkt nah an dem Witz rangeschnitten werden. Da dürfte mehr Platz bleiben, da hört sich das im Englischen doch sehr viel besser an. Machmal versteht man die Endsilben gar nicht – aber soweit ich weiß war das schon immer … macht halt auch ein bissel den Unterschied.

[Autor]

Beiträge