Nachdem Gina herausgefunden hat, dass Dylan und Kelly in Mexiko miteinander
geschlafen haben, macht sie mit ihm schluss. Sie zwingt Dylan Matt darüber
aufzuklären. ( Dylan: „Now let the games begin.“ ) Kelly windet sich raus.
Das wäre zu der Zeit gewesen, als Matt mit seiner Frau beschäftigt war und
sie beide nicht zusammen gewesen sind. Kelly und Dylan beschließen nur noch
Freunde zu sein. Steve hingegen hat ganz andere Sorgen: er bereitet sich auf das
Ende der Welt vor. Der bevorstehende Jahrtausendwechsel und die angekündigten
Computerpannen machen ihm schwer zu schaffen – er hortet allerlei unnutzes Zeug
unter den Argusaugen von Janet. Seine Spinnerei nimmt erst ein Ende, als er bemerkt,
wie sehr er Janet liebt.
Text by Steffi