3×05 – Totale Kontrolle (OT: Total Awareness)
26. April 2006 | Erstausstrahlung um 22:10 Uhr | Sender: RTL II | ab 3 Jahre: 0,75 Millionen Zuschauer ~ 3,3 % | 14 bis 49-Jährige: 0,54 Millionen Zuschauer ~ 5,2 %
3×06 – Tod eines Freundes (OT: No Questions Asked)
26. April 2006 | Erstausstrahlung um 23:05 Uhr | Sender: RTL II | ab 3 Jahre: 0,66 Millionen Zuschauer ~ 5,2 % | 14 bis 49-Jährige: 0,50 Millionen Zuschauer ~ 8,1 %