[Schlafmuetze]

…und auch die Synchron-Besetzung ist inzwischen bekannt :

Kyle Chandler | Eric Taylor | Marcus Off:
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=talker&id=486

Connie Britton | Tami Taylor | Susanne von Medvey:
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=talker&id=723

Scott Porter | Jason Street | Patrick Schröder:
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=talker&id=2481

Gaius Charles | Brian Williams | Stefan Günther:
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=talker&id=228

Taylor Kitsch | Tim Riggins | Johannes Raspe:
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=talker&id=535

Zach Gilford | Matt Saracen | Benedikt Gutjan:
http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=855

Minka Kelly | Lyla Garrity | Marieke Oeffinger:
http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=1483

Aimee Teegarden | Julie Taylor | Farina Brock:
http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=924

Adrianne Palicki | Tyra Collette | Maren Rainer:
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=talker&id=1209

Jesse Plemons | Landry Clarke | Dirk Meyer:
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=talker&id=446

Quelle: http://215072.homepagemodules.de/

Ich bin eigentlich ganz zufrieden damit .
Marcus Off halte ich für ne gute Alternative auf Kyle Chandler. Taylor Kitsch wurde übrigens auch in Der Pakt bereits von Johannes Raspe gesprochen.

[Randy Taylor]

Wie kommt es das er nen neuen Sprecher bekommt der tolle, umwerfende Kyle Chandler?

By the way, wer hat Kyle Chandler im Film „Der Tag an der die Erde stillstand“ synchronisiert? In deinem Verzeichnis steht dazu nichts, war das schon dieser Marcus Off?

Und ich weiss immernoch nicht ob ich TNT reinbekomme #sad##sad#

[Schlafmuetze]

@Randy Taylor 296480 wrote:

Wie kommt es das er nen neuen Sprecher bekommt der tolle, umwerfende Kyle Chandler? [/quote]
hab ich das nicht schonmal gesagt

Die Synchro entsteht in München und die zu Allein gegen die Zukunft wie im übrigen auch die von Der Tag, an dem die Erde still stand dagegen in Berlin.

Die meisten Sprecher sind eben hauptsächlich nur in einer Stadt tätig. Das fängt ja schon bei der Wohnung an. Andererseits gibt es auch Einzelfälle bei Serien-Synchros, wo der Auftraggeber eine überregionale meist Kontinuitäts-Besetzung haben will und dann lässt man den Sprecher immer einfliegen. Beispiele sind dafür derzeit z.B. Elisabeth Günther #rot# für Amy Brenneman in Private Practice (sie sprach sie auch in Für alle Fälle Amy), Marek Erhardt für “Mike Delfino“ in Desperate Housewives (sprach ihn auch in Pretender oder was das war #hm# ) oder auch Gabbi Libbach für …komme nicht auf den Namen / . jedenfalls die Hauptdarstellerin in CSI: New York (sie sprach sie auch in der Hauptrolle von Providence).

Bei großen Filmen ist das einfliegen der Stamm-Stimme von Hollywood-Stars dagegen eigentlich etwas vollkommen normales .

Btw. Marcus Off synchronisiert dagegen seit einigen Jahren nicht nur mehr in München, sondern ist auch oft in Berlin tätig.

Quote:

By the way, wer hat Kyle Chandler im Film „Der Tag an der die Erde stillstand“ synchronisiert? In deinem Verzeichnis steht dazu nichts, war das schon dieser Marcus Off?

Laut Synchron-Forum war das Uwe Büschken #hallo#
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=talker&id=96

Quote:

Und ich weiss immernoch nicht ob ich TNT reinbekomme #sad##sad#

dann informier dich

[Autor]

Beiträge