- Dieses Thema ist leer.
-
AutorBeiträge
-
3. Mai 2011 um 18:16 Uhr #414699AnonymGast
Sehr gut #mh#
3. Mai 2011 um 18:18 Uhr #414701John NewmanMitgliedDas freut mich auch, obwohl ich erst einmal die zweite Folge nachlegen muss.
3. Mai 2011 um 19:06 Uhr #414710StampedeMitgliedNoone;454397 wrote:Die Quoten der 3. Episode sind im Vergleich zu den beiden Vorgängern sogar nochmal gestiegen #mh#Coole Sache. Hätte aber ehrlich gesagt nicht gedacht, dass die Serie so gut ankommen wird
3. Mai 2011 um 19:40 Uhr #414715NooneMitgliedStampede;454455 wrote:Noone;454397 wrote:Die Quoten der 3. Episode sind im Vergleich zu den beiden Vorgängern sogar nochmal gestiegen #mh#Coole Sache. Hätte aber ehrlich gesagt nicht gedacht, dass die Serie so gut ankommen wird
Ist halt eine ausgezeichnet produzierte Serie, die auf einer ausgezeichneten Buchreihe basiert #vertrag#
3. Mai 2011 um 19:57 Uhr #414718StampedeMitgliedNoone;454479 wrote:Stampede;454455 wrote:Noone;454397 wrote:Die Quoten der 3. Episode sind im Vergleich zu den beiden Vorgängern sogar nochmal gestiegen #mh#Coole Sache. Hätte aber ehrlich gesagt nicht gedacht, dass die Serie so gut ankommen wird
Ist halt eine ausgezeichnet produzierte Serie, die auf einer ausgezeichneten Buchreihe basiert #vertrag#
Ja, klar, sehe ich ja genauso #hallo#
Trotzdem wunder mit das etwas, das Genre ist ja nicht gerade typisch für eine TV-Serie (zumindest nicht in der heutigen Zeit).
Aber ist ja gut, dass es so gut ankommt, freut mich auch10. Mai 2011 um 18:48 Uhr #415139NooneMitgliedDie 4. Folge konnte erneut einen Quotenanstieg verbuchen! #mh#
Die Qualität scheint sich rumzusprechen #vertrag#10. Mai 2011 um 19:34 Uhr #415149Roland DeschainMitgliedMal an die, die die Bücher kennen. Läuft das alles chronologisch nach Buch oder lässt man sich auch Freiheiten und/oder zieht Szenen vor? Und sollte es wirklich 1:1 nach Buch gehen, kann mir mal jemand die ungefähre Buchseite (ich lese auf Englisch) angeben, wo Folge 1 endet? Hab‘ nämlich keine Lust, solange zu warten und möchte schon schauen.
10. Mai 2011 um 21:36 Uhr #415163NooneMitgliedRoland Deschain;455472 wrote:Mal an die, die die Bücher kennen. Läuft das alles chronologisch nach Buch oder lässt man sich auch Freiheiten und/oder zieht Szenen vor? Und sollte es wirklich 1:1 nach Buch gehen, kann mir mal jemand die ungefähre Buchseite (ich lese auf Englisch) angeben, wo Folge 1 endet? Hab‘ nämlich keine Lust, solange zu warten und möchte schon schauen.Ich hab‘ die englische Bantam-Ausgabe und da ist das Ende des Pilotfilms exakt auf Seite 85 #hallo#
Was die Chronologie angeht kann ichs dir jetzt nicht vollkommen genau sagen, da ich ja nun die Bücher nicht Seite für Seite auswendig kann, aber grundsätzlich hält man sich da durchaus an die Vorlage. Nur einige Dialoge wurden vorgezogen oder von anderen Leuten gesagt und dergleichen. Aber rein vom Handlungsablauf her dürfte das bisher imho relativ chronologisch wie im Buch gewesen sein
Aber wie gesagt, das ist jetzt ohne Gewähr, weil ich natürlich nicht jede Seite einzeln auswendig weiß.11. Mai 2011 um 15:42 Uhr #415194Roland DeschainMitgliedHmmm, okay. Wenn ich auf Seite 85 bin, werde ich auf jeden Fall mal reinschauen. Danke. #hallo#
11. Mai 2011 um 16:30 Uhr #415226NooneMitgliedRoland Deschain;455552 wrote:Hmmm, okay. Wenn ich auf Seite 85 bin, werde ich auf jeden Fall mal reinschauen. Danke. #hallo#Hast du denn schon angefangen zu lesen?
11. Mai 2011 um 16:32 Uhr #415229GiulianaMitgliedKann man die Bücher denn auch gut auf Englisch lesen?
11. Mai 2011 um 16:35 Uhr #415232NooneMitgliedGiuliana;455606 wrote:Kann man die Bücher denn auch gut auf Englisch lesen?Wie gut sind denn deine Englischkenntnisse? Hast du schonmal Bücher auf englisch gelesen?
11. Mai 2011 um 16:45 Uhr #415236Roland DeschainMitgliedNoone;455603 wrote:Roland Deschain;455552 wrote:Hmmm, okay. Wenn ich auf Seite 85 bin, werde ich auf jeden Fall mal reinschauen. Danke. #hallo#Hast du denn schon angefangen zu lesen?
Noch nicht. Wollte aber diese Woche endlich anfangen. #hallo#
11. Mai 2011 um 16:46 Uhr #415237GiulianaMitgliedNoone;455609 wrote:Giuliana;455606 wrote:Kann man die Bücher denn auch gut auf Englisch lesen?Wie gut sind denn deine Englischkenntnisse? Hast du schonmal Bücher auf englisch gelesen?
Naja, geht so. Mit der englischen Schullektüre bin ich immer relativ gut zurecht gekommen. In den letzten Jahren war dann einiges von Oscar Wilde, Jane Eyre und Jane Austen dabei. Das ging immer ganz gut. Gibt zwar immer wieder unbekannte Vokabeln, aber den Sinn verstehen funktioniert schon.
Hab ich mich für Game of Thrones qualifiziert?11. Mai 2011 um 16:54 Uhr #415239NooneMitgliedGiuliana;455616 wrote:Noone;455609 wrote:Giuliana;455606 wrote:Kann man die Bücher denn auch gut auf Englisch lesen?Wie gut sind denn deine Englischkenntnisse? Hast du schonmal Bücher auf englisch gelesen?
Naja, geht so. Mit der englischen Schullektüre bin ich immer relativ gut zurecht gekommen. In den letzten Jahren war dann einiges von Oscar Wilde, Jane Eyre und Jane Austen dabei. Das ging immer ganz gut. Gibt zwar immer wieder unbekannte Vokabeln, aber den Sinn verstehen funktioniert schon.
Hab ich mich für Game of Thrones qualifiziert?Also ich finde die Bücher auf englisch jetzt nicht unbedingt megaleicht, aber auch nicht übermäßig schwer.
Kannst ja hier mal die englische Leseprobe vom ersten Band probieren: Amazon.com: A Game of Thrones: A Song of Ice and Fire: Book One (9780553386790): George R.R. Martin: Books
Und hier gibts für läppische 18,95€ den Schuber mit allen bisher erschienen 4 Originalbänden: George R. R. Martin’s A Game of Thrones 4-Book Boxed Set – Englische Bücher
-
AutorBeiträge
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.