[Noone]

@ClaireB 579833 wrote:

@Noone 579828 wrote:

Also bei mir waren die Untertitel integriert?

Ich spreche ja auch weiterhin von TNT Serie.

Ah…vermutlich gibts da keine Untertitel, weil sie es im Deutschen ja dummerweise synchronisiert haben und nicht geschnallt haben, dass dann UT fehlen, wenn man in den O-Ton switcht. Diese Trottel /

[ClaireB]

Hab mal nachgefragt, warum es keine Norwegischen UT gibt:

Hallo ***, in der deutschen Fassung gibt es Untertitel, und da wir nur einen Untertitel einfügen können, gibt es in der englischen Fassung keine.

/

[Anonym]

[Anonym]

Epicness. #mh#

[Sam Crow]

DWDL.de – TNT Serie setzt „Lilyhammer“ Anfang Januar fort

[Stampede]

Staffel 2 startet heute um 21 Uhr auf TNT Serie #hallo#

[ClaireB]

Leider wieder nur auf Deutsch bzw. im O-Ton ohne Untertitel für Norwegisch.

[Anonym]

@ClaireB 605056 wrote:

O-Ton ohne Untertitel für Norwegisch.

Bescheuert #hm#

[Anonym]

Lilyhammer: Free-TV-Premiere im Oktober bei arte | Serienjunkies.de

[Autor]

Beiträge