[nashman]

Gibt es denn hier keinen der einer von den oben genanten Serien Fan ist. Ich guck ja viele Serien aber das sind für mich die besten!!!!!

[Schlafmuetze]

Ab den 6. April wiederholt Tele 5 die Serie #regie#

http://www.wunschliste.de/links.pl?s=3565

[Sam Crow]

Sehr gut. Wird mal wieder Zeit, ist schon länger her, daß ich die Serie gesehen habe. Ich freu mich drauf. #vertrag#

[Caprica]

Episodenguide, Part 1

Season 1

1.01.001. China-Connection – Genesis
Im Austausch gegen zwei Millionen Dollar Falschgeld versucht Inspektor Nash Bridges gestohlene Computerchips wiederzubeschaffen. Aber Ferguson, der Dieb, legt ihn herein. Gemeinsam mit Joe Dominguez, seinem ehemaligen Partner, der jetzt als Privatdetektiv arbeitet, und seinem neuen, jungen Partner Evan Cortez horcht Nash seine Informantin Joy aus. Sie verrät ihnen schließlich, wer der Financier des Diebstahls ist: Neil Wojak. Kurz darauf ist Ferguson tot.
In Wojaks Haus trifft Nash überraschend auf seine erste Frau Lisa, die Mutter seiner 16-jährigen Tochter Cassidy. Sie ist offenbar immer noch sauer auf Nash, der wenig Glück mit Frauen hat: Die Scheidung von seiner zweiten Frau Kelly läuft bereits, obwohl er immer noch Gefühle für sie hegt.
Nash stiehlt Wojaks Tagebuch und hat prompt dessen Gorilla Alex am Hals. Nash kommt mit einem blauen Auge davon und findet gemeinsam mit Joe heraus, wer Wojaks Auftraggeber ist: Ein Mitglied der Triaden will die gestohlenen Chips an das chinesische Militär verkaufen. In einem China-Restaurant, das in Wojaks Buch erwähnt ist, treffen Nash und Joe auf Alex. Beim folgenden Schusswechsel wird Joe schwer verletzt.
Nash Bridges ist der Kopf einer Eliteeinheit der Polizei von San Francisco. Zusammen mit seinem besonderen Schützling, dem jungen und aufbrausenden Computerfreak Evan Cortez, und dem eigentlich pensionierten Joe Domingez riskiert er sein Leben, um der Unterwelt das Leben schwer zu machen. Bei der Jagd auf Schwerverbrecher halten sich die Cops nicht immer an die vorgegebenen Regeln und Vorschriften, was ihnen gelegentlich größere Reibereien mit ihrem Boss Lieutenant Shimamura einbringt. Aber der Erfolg gibt Nash Bridges und seinen Leuten dennoch immer wieder recht. Nur privat verläuft das Leben des Cops reichlich chaotisch: Nach zwei gescheiterten Ehen schlägt er sich nicht nur mit seinen Ex-Frauen Lisa und Kelly herum, sondern trägt auch schwer an der Verantwortung für seine Tochter Cassidy. „Nash Bridges“ bringt ein Wiedersehen mit „Miami Vice“-Star Don Johnson, der die Serie auch coproduzierte.
Quelle: VOX

1.02.002. …während du schliefst – Home Invasion
Eine brutale Bande überfällt die chinesischen Familien der Stadt und raubt sie aus. Die Polizei verstärkt die Ermittlungen erst, nachdem ein Chinese getötet wird und setzt Nash Bridges auf den Fall an. Bei den Opfern stößt er allerdings auf Granit: Keiner will eine Aussage machen. Schließlich verspricht ausgerechnet Terry Wong, der „Pate“ von Chinatown, Hilfe. Eine erste Spur führt zu dem jungen Gelegenheitsdieb Jimmy, bei dem eine Kreditkarte gefunden wird, die einer der bestohlenen Familien gehörte. Doch bei dem Versuch, den Jungen zu verhören, kommt es zu einer Schießerei, in deren Verlauf Nash Jimmy erschießt.
Ausgerechnet jetzt geht es auch in Nashs Privatleben drunter und drüber. Sein Freund Joe hat Ärger mit seiner Frau und zieht kurzerhand zu ihm. Außerdem wohnt auch noch seine Tochter Cassidy vorübergehend bei ihm, und in einem Restaurant trifft er ganz unverhofft seine zweite Frau Kelly. Nach einem feuchtfröhlichen Abend landet auch sie in Nashs Wohnung. In der Zwischenzeit hat Kyle, der Boss der Einbrecherbande, erfahren, wer Jimmy erschossen hat. Während alle schlafen, dringt er mit seinen Männern in Nashs Wohnung ein. Nach einer wilden Schießerei gelingt es Nash und Joe, die Gangster in die Flucht zu schlagen. Nash, Evan und Harvey finden bald heraus, wo Kyle sich versteckt. Eine wilde Verfolgungsjagd quer durch San Francisco beginnt.
Quelle: VOX

1.03.003. Heißer Stoff – Skirt Chasers
Die beiden größten Heroin-Dealer von San Francisco sind tot. Auf der Suche nach dem Mörder erhalten Nash und Harvey von der Prostituierten Flo einen Hinweis auf Roscoe Skirt, den Drogenbaron von Detroit. Offenbar plant er, nun auch San Francisco zu übernehmen und geht dafür über Leichen. Während Nash Antoine auf die Spur kommt, Roscoes Cousin und Partner, versucht Roscoe den Inspektor zu bestechen und einzuschüchtern. Als das nicht fruchtet, ermordet er Flo. Da niemand wissen konnte, dass sie eine Informantin der SIU ist, vermutet Nash, dass es bei der Polizei eine undichte Stelle geben muss. Er verhaftet Antoine, um geschickt Misstrauen zwischen ihm und Roscoe zu säen.
Unterdessen erfährt Joe, dass ihm noch drei Monate im Polizeidienst fehlen, um seine Pensionsansprüche geltend machen zu können. Zunächst versucht er es als Motorrad-Streifenpolizist, versagt aber kläglich und tritt wieder der SIU bei. Nash, der ihn endlich aus seiner Wohnung haben will, rät Joe dringend zu einer Eheberatung. Die Therapeutin entpuppt sich als Joes erste große Liebe. Sie überzeugt ihn, zu Inger zurückzukehren. Joe willigt sogar ein, mit seiner Frau nach Schweden zu ziehen.
Quelle: VOX

1.04.004. Das jüngste Gericht – High Impact
Der verrückte Bombenleger „Alpha“ droht, den Bürgermeister von San Francisco zu töten, Bobby Werksman. Nash und sein Team werden als persönliche Bodyguards eingesetzt, Privatdetektiv Joe Dominguez wird ebenfalls zu Werkmans Schutz angeheuert. Nashs Konkurrent Rick Bettina nutzt die Gelegenheit, um parallel eigene Ermittlungen anzustellen. Dabei gerät der Falsche in Verdacht. Während einer Veranstaltung, die der Bürgermeister besucht, kann Nash eine Bombe von „Alpha“ entschärfen. Harvey gelingt es, „Alphas“ Stimme zu identifizieren – sie gehört einer Frau, Sara. Nash und Joe spüren sie in ihrem Versteck auf, aber Sara kann entkommen. Während einer Pressekonferenz gelingt es ihr, zu Werksman durchzudringen und den Bürgermeister als Geisel zu nehmen.
Nashs Vater Nick wird aus dem Pflegeheim geworfen. Er leidet an Alzheimer, und Nash teilt sich die Verantwortung für ihn mit seiner Schwester Stacy. Nick muss ein paar Tage bei Nash wohnen, also bittet der Inspektor seine Ex-Frau Lisa und seine Tochter Cassidy um Hilfe.
Quelle: VOX

1.05.005. Eine Faust wie ein Hammer – The Javelin-Catcher
Nash Bridges und Officer Bryn werden zu einem äußerst skurrilen Einsatz gerufen: Sie stehen vor einem Haus, in dessen Wand ein Loch von ca. fünf Meter Durchmesser klafft, das nicht durch eine herkömmliche Sprengladung entstanden sein kann. Wenig später meldet sich Captain Sandra McCormack auf dem Revier, die den erstaunten Polizisten erzählt, beim Militär sei eine High Tech-Panzerfaust gestohlen worden. Nash und Captain McCormack suchen gemeinsam nach der hochgefährlichen Waffe.
Die Panzerfaust ist inzwischen in die Hände einer Jugendgang geraten, die damit einen gepanzerten Geldtransporter sprengen will. Leider verrechnen sich die Jugendlichen: Sie jagen das ganze Gefährt in die Luft. Auf der Flucht werfen sie die Waffe achtlos in einen Müllcontainer. Dort findet sie der Möchtegern-Gauner Diamond, der damit den verhassten Gangsterboss Vovokis ins Jenseits befördern will. Kann Nash das Attentat noch rechtzeitig verhindern? Diamond scheint auch in eine Mordserie unter Prostituierten verwickelt zu sein. Evan ermittelt undercover in Frauenkleidern.
Quelle: VOX

1.06.006. Gefährliches Spiel – Vanishing Act
Inspektor Harvey Leek ist als verdeckter Ermittler zwei russischen Gangstern auf der Spur, als er plötzlich verschwindet. Er war mit 300.000 Dollar aus der Stadtkasse unterwegs zu einem Treffen, um einen Scheinhandel mit den Gangstern einzugehen. Joe vermutet, dass Leek mit dem Geld auf und davon ist, doch Nash glaubt an seine Unschuld. Tatsächlich ist Harvey von seinem eigenen Schwager, dem Elvis-Imitator Aaron Crowe, entführt worden. Er schafft es in einem unbeaufsichtigten Moment, bei Nash zu Hause anzurufen, hat aber nur Nashs Vater Nick am Apparat. Nick ist Alzheimer-Patient und vergisst den Anruf zunächst.
Derweil ist Nash auf Aarons Spur gekommen, und als seinem Vater die Nachricht Leeks wieder einfällt, kann der Entführte befreit werden. Jetzt machen sie sich wieder auf die Suche nach den russischen Gangstern. Lieutenant Shimamura und Evan geben sich als Yakuza aus, um Borris und Max in die Falle zu locken. Nash hat auch privat einige Schwierigkeiten: Nick wird des Altersheims verwiesen, als man ihn im Bett einer älteren Dame entdeckt, die sich beim Liebesspiel auch noch die Hüfte gebrochen hat.
Quelle: VOX

1.07.007. Wettlauf mit dem Tod – Aloha, Nash
Nash will mit seiner Ex-Frau Kelly Urlaub auf Hawaii machen und daher seinen Fall schnell abschließen. Gerade als er undercover einen Deal mit dem Spielerkönig Wolfgang Hertzog abschließen will, wird dieser von seinem eifersüchtigen Liebhaber Juan Carlos erschossen. Carlos flieht mit Hertzogs wertvollem Wettbuch, in dem Klienten und Spielschulden verzeichnet sind. Zufällig ist Kellys Bruder Ian ein Freund von Carlos. Ian hat Schulden bei dem zwielichtigen Plattenproduzenten Whip Tyrell, dem Carlos jetzt versucht, das Buch zu verkaufen, das er in Ians Obhut lässt. Kurz darauf ist Carlos tot – erschossen von Hertzogs Killer Martin Flowers.
Ian gibt das Wettbuch an Big Barry, einen Informanten mit vielen Beziehungen. Während Barry das Buch an Tyrell verkauft und Nash informiert, entführt Martin Flowers Ians Freundin Alicia. Dann gibt er sich als FBI-Agent aus und lässt sich von Rick Bettina das Buch aushändigen. Als Bettina seinen Fehler erkennt, bittet er Nash um Hilfe. Am Flughafen kommt es zu einem Schusswechsel, doch Flowers entkommt, ebenso Alicia – mit dem Wettbuch…
Quelle: VOX

1.08.008. Die einzige Zeugin – Key Witness
Lisa Bridges richtet mit ihrem Catering-Service eine Party bei Dr. Linus Mills aus. Als sie ihre Utensilien abholen will, wird sie Zeugin, wie der prominente Arzt ein junges Mädchen erschießt. Lisa flüchtet. Doch als sie mit der Polizei und ihrem Ex-Mann Nash zurückkehrt, ist keine Leiche zu finden. Lisa verschafft sich noch einmal Zutritt zu Mills‘ Haus, wo sie ein Foto und den Schmuck der Toten findet. Nash findet heraus, dass das Mädchen Elke Hanson hieß.
In Elkes Appartement warten bereits zwei Killer auf Lisa. Einer entkommt, den anderen kann Nash töten. Bei ihm findet Nash eine elektronische Zutrittskarte für ein Labor an der San Francisco University. Dort ist Elkes Leiche versteckt. Bei der Autopsie findet man in ihrem Körper den Prototypen eines Elektronik-Chips, den Dr. Mills außer Landes schmuggeln und an einen Konkurrenten verkaufen wollte. Jetzt lässt Mills Lisa entführen, um sie gegen den Chip auszutauschen. Durch eine missglückte Investement-Aktion, mit dem Joe seine Finanzen aufbessern wollte, ist er unfreiwilliger Besitzer der „Paradise Lounge“ geworden. Der Laden entpuppt sich als Schwulenbar.
Quelle: VOX

Season 2

2.01.009 Des Richters Mörder – Internal Affairs
Bei der Suche nach dem Mörder eines Richters wird Nash in eine Schießerei verwickelt und verletzt Sid Benedict tödlich. Der Junge hat die Waffe bei sich, mit der der Richter getötet wurde, doch Nash zweifelt daran, dass er der Mörder ist. Derweil wird Sids Geliebte Venus verhaftet, doch schon nach einem Anruf kommt sie wieder auf freien Fuß. Nash findet heraus, mit wem Venus telefoniert hat: Rex Tomes, dem Chef der Abteilung für Innere Angelegenheiten. Überraschend beschuldigt Tomes nun Nash des Mordes an dem Richter.
Nash wird vom Dienst suspendiert, doch er führt seine Ermittlungen auf eigene Faust weiter und stößt auf eine heiße Spur: Tomes hat offenbar selbst etwas mit dem Mord zu tun. Als Venus tot aufgefunden wird, steigt Nash in Tomes‘ Haus ein und findet eine Akte über den toten Richter. Unterdessen heuert Tomes einen korrupten Polizisten an, um Nash zu töten.
Quelle: VOX

2.02.010. Ein mörderischer Part – Till Death Do Us Part
Mit Unterstützung von Dr. Janet Yang untersuchen Nash und Joe den Einbruch in ein Chemielabor. Der Dieb hat Penesol, eine synthetische Droge, gestohlen, aber er weiß nicht, dass er sich im Labor mit dem tödlichen Virus U-473 infiziert hat. Auch Joe kommt während der Nachforschungen mit dem Virus in Kontakt, das innerhalb von 72 Stunden zum Tod führt. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, um Joes Leben zu retten und zu verhindern, dass er und der Einbrecher weitere Personen anstecken.
Das FBI identifiziert den Dieb als Jared Love. Nash und seine Kollegen finden heraus, dass Love das Aufgebot bestellt hat, um Dana Traynor zu heiraten, die aber wiederum eine einstweilige Verfügung gegen ihn erwirkt hat, da er sie tätlich angegriffen hat. Nash sucht Dana in dem Buchladen auf, in dem sie arbeitet. Nachdem Jared seinen Drogenhandel abgeschlossen hat, taucht auch er bei Dana auf. Es kommt zu einem tödlichen Streit. Nashs Vater Nick trägt sich unterdessen ebenfalls mit Heiratsplänen. Er verkündet, dass er in drei Tagen Charlotte heiraten werde und bittet seinen Sohn, als Trauzeuge zu fungieren, während Joe die Junggesellenparty organisieren soll.
Quelle: VOX

2.03.011. Der Ausbrecher – The Great Escape
Beim Überfall auf einen Gefangenentransport werden fünf Häftlinge befreit, darunter Vincent Mulroy, der Anführer einer regierungsfeindlichen Miliztruppe. Nash kann einen der Flüchtigen, Tracy Arnot, wieder einfangen, der Desmond Cole als einen der Täter identifiziert. Nash und Joe befragen Coles Freundin Sophie Kidwell und erfahren so, dass Mulroy auf der Suche nach seiner Tochter ist, die sich mit ihrer Mutter im Zeugenschutzprogramm befindet, seit diese bei einem Mordprozess gegen ihren Mann ausgesagt hat.
Als Mulroy zwei Killer auf Tristan Bodine ansetzt, weil dieser mit seiner Frau geschlafen hat, können Nash und Joe den Anschlag vereiteln. Kurz darauf werden Lucious Mancriff, einer der befreiten Häftlinge, und seine Mutter, eine Waffenhändlerin, ermordet. Nash versucht, Kontakt zu Mulroy aufzunehmen. Daraufhin entführt Mulroy Nashs Tochter Cassidy, um sie gegen seine eigene Tochter einzutauschen.
Quelle: VOX

2.04.012. Auf Leben und Tod – Wrecking Crew
Evan und Nash jagen sofort los, als sie von einem gerade stattfindenden Bankraub erfahren. Es kommt zu einer Schießerei, bei der Evan schwer verletzt wird. Die Täter können mit romanischen Münzen im Wert von über einer Million Dollar entwischen. Doch durch die Fingerabdrücke auf einer Sonnenbrille können die Cops Albert Jones identifizieren. Während er verhaftet wird, übernehmen Nash und Joe einen lukrativen Privatauftrag: Sie sollen das Auto des Baseball-Stars Rondell finden, das von seiner eifersüchtigen Freundin „entführt“ wurde.
Jones führt die SIU auf die Spur des Anführers der Bankräuber, Bobby Coles. Er plant bereits den nächsten Überfall und fürchtet, dass Nash und Joe ihm in die Quere kommen könnten. Kurzerhand lässt er die beiden entführen. Unterdessen spielt Evan im Krankenhaus mit dem Gedanken, den Dienst zu quittieren und so mit einer alten Familientradition der Cortez‘ zu brechen, die bereits in der vierten Generation als Polizisten arbeiten.
Quelle: VOX

2.05.013. Treibjagd – Trackdown
Informant Stuart setzt Nash darüber in Kenntnis, dass sich „der Mönch“, ein berüchtigter Profikiller, in der Stadt befindet. Doch bevor er ihm sagen kann, wer das Ziel des Auftragsmörders ist, kommt Stuart unter mysteriösen Umständen ums Leben. Nash und sein Team verfolgen die Spuren des „Mönchs“, hinter dem Scott Lamont steckt – ein Jugendfreund von Nash. Bei der Durchsuchung seines Hotelzimmers finden sie Zeitungsausschnitte über die bevorstehende Gerichtsverhandlung des Drogenbosses Aziz Khadem und vermuten, dass er das nächste Opfer des Mönchs ist. Als sie den Mann warnen wollen, reagiert er jedoch äußerst seltsam, und langsam dämmert es Nash, dass Aziz nicht das Opfer, sondern der Auftraggeber ist.
In allerletzter Minute findet Nash heraus, dass die Undercover-Ermittlerin Karen Steele auf der Abschussliste des „Mönchs“ steht. Gleichzeitig treffen der Polizist und der Killer bei Karen ein, und es kommt zu einem tödlichen Zweikampf.
Quelle: VOX

2.06.014. Bruderliebe – The Brothers Mcmillian
Privatleben und Job treffen in Nashs neuem Fall auf höchst unerfreuliche Weise aufeinander. Bei der Beschattung von Connor McMillan, Sohn eines Mafiabosses, der nach sieben Jahren plötzlich wieder in der Stadt aufgetaucht ist, macht er eine überraschende Entdeckung: Seine Ex-Frau Kelly trifft sich zu einem romantischen Abendessen mit dem Mafiaerben! Connor gerät unter Mordverdacht, als Patrick McCauly, der die McMillan-Organisation übernehmen soll, ermordet aufgefunden wird. Doch auch Connors Bruder Kevin hat keine weiße Weste.
Kelly trifft sich erneut mit Connor, doch die nächste Nacht verbringt sie mit Nash. Sie gesteht ihm, dass sie vor sieben Jahren eine Affäre mit Connor McMillan hatte, von ihm schwanger wurde und ihre Tochter zur Adoption freigab. Es stellt sich heraus, dass Connor tatsächlich unschuldig ist, und dass er aus einem ganz anderen Grund nach Frisco gekommen ist. Er hat seine Tochter selbst adoptiert und aufgezogen. Als Kelly ihre Tochter kennen lernt, trifft sie eine endgültige Entscheidung: Sie wird mit ihrer neuen Familie aus San Francisco wegziehen.
Quelle: VOX

2.07.015. Nachtzug in den Tod – Night Train
Als Nash mit einigen seiner Polizeifreunde nach einer Partynacht nach Hause fahren will, müssen sie feststellen, dass ihr Auto auseinandergenommen wurde. So sind sie gezwungen, den Zug zu nehmen und geraten mitten in einen Raubüberfall, angeführt von der Psychopathin Carrie. Während ihr Freund Dennis und ein weiteres Gangmitglied Kevin, den Zugführer, in Schach halten, kümmert sich Carrie um die Reisenden.
Als Carrie erfährt, dass das Geld bereits am Tag zuvor abgeholt wurde und die Schatullen leer sind, explodiert sie vor Wut. Sie beschließt, den Zug zu stoppen und die Passagiere als Geiseln zu halten. Als einer der Passagiere zu fliehen versucht, erschießt sie ihn kaltblütig. Keine Frage: Carrie meint es ernst. Nash übernimmt die Rolle des Vermittlers zwischen der Polizei und Carrie. Sie verlangt 2,75 Millionen Dollar und ein Flugzeug zur Flucht und droht, alle Geiseln zu töten. Plötzlich beginnt die Psychopatin, Nash und Eve zu beleidigen, und verlangt, dass sie sich vor allen küssen. Doch Nash küsst anstelle von Eve Carrie selbst. Als Eve dann versucht, Carrie das Gewehr abzunehmen, löst sich ein Schuss – Eve ist getroffen!
Quelle: VOX

2.08.016. Der Zodiac-Killer – Zodiac
Mit dem Mord an einem Taxifahrer meldet sich scheinbar der berüchtigte „Zodiac-Killer“ zurück, mit dem Nash bereits in seiner Anfangszeit als Polizist zu tun hatte. Da er mit seinen Ermittlungen nicht weiterkommt, wendet Nash sich an den pensionierten Inspektor Dale Cutter, der einst als sein Chef den Fall bearbeitet hat. Dale ist davon überzeugt, dass es sich um einen Nachahmungstäter handelt, der Zugang zu Polizeifotos haben muss. Sein Täterprofil scheint die SIU zum richtigen Mann zu führen: Gary Graham.
Der verurteilte Mörder, der gerade aus der Haft entlassen wurde, entkommt Nash und Dale zunächst, dann nimmt er eine Kellnerin als Geisel. Aber Graham wird von Nash abgelenkt und von Dale erschossen. Der Nachahmungstäter ist tot, doch der wahre Zodiac-Killer befindet sich immer noch auf freiem Fuß. Da erhält Nash nachts einen geheimnisvollen Anruf. Hat er den gefährlichen Serienmörder am Telefon?
Quelle: VOX

2.09.017. Der große Cop – Leo’s Big Score
Nash Bridges und seine Leute observieren ein Parkhaus, in dem ein Drogendeal abgewickelt werden soll. Als sie den Wagen, in dem sich die Drogen befinden sollen, stoppen, sind sie sehr überrascht, den Klein-Ganoven Leo am Steuer zu finden – einen elfjährigen Jungen. Er wollte für sich und seinen Cousin Cain, der für den Drogendealer Socrates Perez arbeitet, das große Geld machen. Nash ist enttäuscht, dass ihm die Hintermänner nicht ins Netz gegangen sind, doch Leo weigert sich, mit der Polizei zusammenzuarbeiten. Er flieht, als seine Bewährungshelferin Shelly Silverman von Socrates‘ Männern überfallen wird.
Nash kann auch einen weiteren Versuch von Socrates‘ verhindern, Leo zu entführen. Dann wird Cain tot aufgefunden. Um Socrates das Handwerk zu legen, entwerfen Nash und Joe einen gefährlichen Plan: Evan und Harvey kidnappen Socrates und bringen ihn zu Joe, der sich als mexikanischer Drogenbaron ausgibt und einen Schein-Deal mit dem Gangster einfädelt. Aber Socrates hat inzwischen eine Geisel: Leo.
Nick lebt jetzt bei Nash und schafft sich mit geschickten Intrigen jede Krankenschwester vom Hals, die sein Sohn für ihn engagiert. Auch Joe hat Familienprobleme. Er gibt seinem notorisch arbeitslosen Sohn J.J. einen Job in seiner Bar, die J.J. prompt in Brand steckt – was Joe allerdings gar nicht ungelegen kommt.
Quelle: VOX

2.10.018. Der Attentäter – Hit Parade
Der Ganove Cecil hat sich dazu bereit erklärt, gegen Gangsterboss Vashkov auszusagen. Nun soll das Zeugenschutzprogramm für Cecil in Kraft treten. Voller Panik droht Cecil, dass – sollte ihm etwas passieren – ein Killer auf den Plan gerufen werde, der sich um Nash und Joe kümmern würde. Als Cecil durch eine Bombe getötet wird, beginnt für Nash und Joe eine fieberhafte Suche nach dem auf sie angesetzten Mörder. Die beiden verdächtigen jeden, der ihren Weg kreuzt. Tatsächlich kommen mehrere potenzielle Killer in Frage: der Bombenexperte Chug Barton, der Messerspezialist Frank und Mafia-Killerin Jamie.
Nash und Joe finden heraus, dass Mike Hart bei Chug Barton die Bombe bestellt hat, die Cecil getötet hat. Außerdem bewahrt Nash einen Mann vor dem Selbstmord, der behauptet, Nashs Schutzengel zu sein. Den kann er auch brauchen: Ein Heckenschütze nimmt Nash und Joe ins Visier. Er verfehlt die beiden, aber kurz darauf bleibt Nash in einem Aufzug stecken – gemeinsam mit Jamie.

2.11.019. Rache – Promised Land
Nash schlichtet in einem chinesischen Lokal einen handfesten Streit zwischen dem jungen Asiaten David Chung und dem Gangster Tommy Luck. David will keine Aussage machen, aber die Ermittlungen führen Nash und Joe in den Hafen. Dort entdecken sie einen Container, in dem Tommy Luck Chinesen illegal ins Land schmuggelt. Zuerst glauben Nash und Joe, auch David erwarte auf diesem Weg Verwandte aus China. Doch dann findet Nash die Wahrheit heraus: Davids Eltern wurden bei den Demonstrationen auf dem Platz des Himmlischen Friedens von einem Mann namens Wai Poo erschossen, der sich nach Amerika abgesetzt hat. Jetzt will David sich an dem Mann rächen.
Im Büro hält sich unterdessen das Gerücht, Evan habe die Nacht mit Nashs Exfrau Lisa verbracht. Und Harvey verliebt sich in eine Verdächtige: Sunshine.
Quelle: VOX

2.12.020. Frohes Fest – 25 Hours Of Christmas
Nash, Joe und Bryn werden zu einem Warenhausüberfall gerufen. Vor Ort finden sie zwei Leichen: John Strauss, den Direktor des Kaufhauskonzerns, und einen der Räuber. Nash und Joe verfolgen zwei weitere Täter – einer wird erschossen, der andere entkommt verwundet. Dieser Fall hat für die SIU oberste Priorität, denn Strauss war ein Freund des Bürgermeisters. Trotzdem finden die Ermittler Zeit für ihre Weihnachtsvorbereitungen. Joe will heimlich Nashs geliebten Cuda überholen lassen – aber der Wagen wird gestohlen und für einen Bankraub benutzt. Nash hat ebenfalls wenig Glück: Sein romantisches Präsent für Whitney, die Krankenschwester seines Vaters, wird mit dem Geschenk für seine Ex-Frau Lisa vertauscht.
Als der flüchtige Kaufhaus-Räuber Jackson Moore gefasst wird, stellt sich der Überfall plötzlich in einem anderen Licht dar: Er behauptet, seine Komplizen – die Neff-Brüder – wären von Strauss persönlich angeheuert worden, um das Kaufhaus zu überfallen. Strauss wollte die beiden erschießen, um so zu vertuschen, dass er selbst die Kasse geplündert hat. Bryn ermittelt inzwischen undercover gegen einen Ring von Prostituierten, die ihre Kunden erpressen. Leider gehört zu den Verdächtigen auch Carrie, Evans „heißes“ Date für den Abend. Zwischendurch taucht Nashs Freund Angel auf, und am Weihnachtsabend kommen sich Nash und Whitney näher.
Quelle: VOX

2.13.021. Unter Verdacht – Road Work
Nash und Joe sollen Holly Bloom, Kronzeugin im Prozess gegen den Gangster Ray Goetz, unbeschadet nach San Francisco bringen. Doch kaum sind sie auf dem Highway, haben sie schon Goetz‘ Killer Quinn und Burke auf den Fersen. Es kommt zu einer Schießerei. Auch als Nash Holly versteckt, tauchen Goetz‘ Killer wieder auf – sie müssen über Insiderinformationen verfügen. Die undichte Stelle muss ziemlich weit oben sitzen, denn als Nash Quinn und Burke dingfest machen kann, entpuppen sie sich als korrupte US-Marshals.
Obwohl sie auch weiter verfolgt werden, schaffen Nash, Joe und Holly es schließlich nach San Francisco, wo sie bei Nashs Ex-Frau Lisa untertauchen. Als Nash sich mit Holly zu einem geheimen Treffen aufmacht, tauchen die Killer erneut auf. Dabei wussten nur Nash, Holly, Nashs Schwester Stacy, Staatsanwältin im Goetz-Fall, und der zuständige Richter von dem Meeting. Jetzt weiß Nash, woher der Wind weht…
Quelle: VOX

2.14.022. Auftrag aus dem Knast – Inside Out
Der Undercover-Polizist Tony Sanchez, ein enger Freund von Joe, wird von einem Unbekannten im Dienst erschossen. Nash und Joe vermuten, dass Mafioso Maximo Ortiz, der für acht Jahre hinter Gittern sitzt, hinter dem Mord steckt. Befragungen kleiner Gauner aus Ortiz‘ Umgebung verlaufen jedoch ergebnislos, darum lassen sich Nash und Joe auf ein gewagtes Experiment ein. Joe wird als Häftling in das Hochsicherheitsgefängnis eingeschleust, in dem sich auch Ortiz befindet.
Joe gewinnt Ortiz‘ Vertrauen und gibt ihm zum Schein den Auftrag, seine untreue Frau ermorden zu lassen. So erfährt Joe, dass Gefängnis-Aufseher Jack Archer der Killer ist, der Tony auf dem Gewissen hat. Es gibt aber auch eine Verbindung zwischen Ortiz und dem kolumbianischen Drogenkönig Santiago Cordero, der aus dem Gefängnis fliehen will. Leider findet Ortiz zufällig heraus, dass Joe ein Polizist ist. Als Harvey Archer verhaften will, werden er und Joe überwältigt und in eine Isolationszelle gesperrt…
Quelle: VOX

2.15.023. Harte Jungs – The Counterfeiters
Nash und seine Kollegen staunen nicht schlecht, als sechs Geldfälscher bei der „Arbeit“ erschossen werden: Die Täter trugen SIU-Uniformen. Der Kopf der Bande, Jim, entkommt mit fünf Millionen Dollar Blüten, wird aber kurz darauf von Nash gestellt. Bryn nimmt unterdessen Tony Bucelli fest, einen Geldwäscher, der behauptet, Mitglied einer Undercover-Operation der SIU zu sein, die unter dem Kommando eines gewissen Inspektor Hamilton stehe. Hinter dem vermeintlichen Inspektor steckt aber Albert Foss, ein unehrenhaft entlassener FBI-Agent und Geldfälscher. Er kidnappt Jim.
Joe hat auch wieder einen lukrativen Privatauftrag an Land gezogen: 10.000 Dollar Belohnung winken, wenn er und Nash dem schwulen Football-Star Jack Conrad seinen gestohlenen Superbowl-Ring wiederbeschaffen. Die beiden übernehmen den Fall und landen mitten in der Schwulenszene von San Francisco. Frauenheld Nash ist ziemlich genervt, zumal Whitney auf einmal den Eindruck bekommt, Nash und Joe seien selbst ein Pärchen.
Quelle: VOX

2.16.024. Erpresst – The Web
Nash und Joe erwischen den Computerspezialisten und berüchtigte Hacker Andy Frame dabei, wie er einen der modernsten Computer der Welt – den T-600 – stehlen will. Frame steht unter Druck: Seine Frau Mimi wurde entführt, um ihn zu zwingen, den Computer zu entwenden und einen speziellen Sicherheitscode zu knacken. Fieberhaft suchen Nashs Leute nach den Gangstern, um Frames Frau zu befreien. Die Spur führt zu Russell Drake, einem Mitarbeiter im Konsulat von Singapur. Drake hat es auf eine Ladung Platin – gedacht für Gedenkmünzen – abgesehen, die unter höchsten Sicherheitsvorkehrungen gelagert wird. Um die Alarmanlage überwinden zu können, braucht er Andy und seine Programmierkünste.
Nash gelingt es zwar, Mimi lebend zu befreien, aber Drakes Männer überwältigen Harvey und entkommen mit Andy und dem Computer. Bryn gerät unterdessen an ihrem freien Tag im Supermarkt in einen Raubüberfall. In dem Gangster, den sie in die Ecke drängen kann, erkennt sie ihren Ex-Freund Paco.
Quelle: VOX

2.17.025. Gefährliche Begegnungen – Knockout
Nashs Schwester Stacy wird in einer Bar von einem Pärchen unter Drogen gesetzt und in ihr eigenes Appartement geschleppt, wo die beiden sie vergewaltigen wollen. Als Nash auftaucht, flüchtet das Paar unerkannt. Kurz darauf taucht Nashs Ex-Freundin Samantha auf und tröstet Stacy. Die gesteht ihrem Bruder schließlich, dass sie lesbisch ist und sich mit Samantha verabredet hat.
Nash und Joe verdächtigen Sean Collins, die im St. Viviana Hospital arbeitet, der weibliche Teil des gesuchten Pärchens zu sein. Doch Stacy kann bei einer Gegenüberstellung die Frau nicht identifizieren, Nash fehlen die Beweise. Auch das nächste Opfer von Sean und Barron hat eine Verbindung zum St. Viviana Hospital, dessen Angestellter Pollard schließlich gesteht, Sean und Barron die Informationen über die Opfer geliefert zu haben. Gegen Strafmilderung erklärt er sich zur Zusammenarbeit mit der Polizei bereit. Er liefert Sean und Barron falsche Informationen über ihr nächstes Opfer, Bryn. Aber der Plan geht nicht auf: Nash und Joe warten am falschen Ort auf das Pärchen.
Wegen unerträglicher Zahnschmerzen geht Joe endlich zum Zahnarzt. Auf einem Foto von dessen Frau erkennt er Whitney wieder, die Krankenschwester von Nashs Vater Nick und neue Flamme von Nash, der natürlich schockiert auf die Neuigkeit reagiert.
Quelle: VOX

2.18.026. Karriere eines Musterschülers – Gunplay
Nashs Tochter Cassidy wird bei einer Schießerei auf dem Schulhof von einem Querschläger verletzt, die Waffe wird anschließend in einem unverschlossenen Spind gefunden. Nash hofft, über die Seriennummer mehr über den Täter zu erfahren, aber zunächst hat er andere Probleme: Nach einem Erdbeben muss sein Appartement gründlich renoviert werden. Gemeinsam mit seinem Vater Nick zieht Nash bei seiner Ex-Frau Lisa ein. Bei einem Besuch am Krankenbett seiner Tochter lernt Nash dort zu seinem Leidwesen auch Cassidys neuen Freund kennen.
Die Waffe, mit der Cassidy verletzt wurde, ist auf den Möchtegern-Yuppie Brian Van Pelt zugelassen. Nach einer Nacht mit den härtesten Zellennachbarn ist Brian bereit auszupacken. Er führt Nash zu Mr. Quick, einem Waffenhändler, der seine Geschäfte aus dem Autofenster heraus abwickelt. Aber auf der Flucht kommt Quick bei einem Verkehrsunfall ums Leben. Nash und sein Team nehmen sich danach das Waffengeschäft von Tim Gage vor. Aber hier sind keine gestohlenen Waffen zu finden. Als Gage klar wird, dass Brian Van Pelt Mr. Quick verraten hat, engagiert er Striker, um Brian auszuschalten. Nash und Joe können ihn in letzter Minute retten.
Quelle: VOX

2.19.027. Väter und Töchter – Rampage
Die Verkäuferin Lorraine wird nach einem Überfall von James Ford als Geisel festgehalten. Ein brisanter Fall: Lorraine ist die Tochter von Inspektor Robbins. Nash verspricht dem Kollegen, alles zu tun, um seine Tochter zu befreien, lehnt seine Hilfe aber ab. Bei der Durchsuchung von Fords Appartement entdecken Nash und Joe Liebesbriefe, die Lorraine James ins Gefängnis geschickt hat: Robbins‘ Tochter ist nicht etwa die Geisel, sondern die Komplizin des Gangsters!
Vor ihrer Flucht nach Mexiko wollen James und Lorraine die Beute vom letzten Coup abholen. Dabei erschießt Ford im Streit einen Mann und liefert sich ein Feuergefecht mit Nash und Robbins, dessen Unbeherrschtheit dem Gangsterpärchen die Flucht ermöglicht. Im Club von Larrys Bruder kommt es zum großen Showdown zwischen James und Robbins. Nash versucht das Schlimmste zu verhindern, hat aber auch privat Probleme: Auf einem Bus entdeckt er ein Plakat für eine Safer-Sex-Kampagne – mit seiner halbnackten Tochter. Auch Cassidys Mutter Lisa, die dafür versehentlich ihr Einverständnis gab, ist alles andere als begeistert.
Quelle: VOX

2.20.028. Eine Kollegin aus Chicago – Out from Chicago
Bei einer Geiselnahme bekommt Nash unerwartet Unterstützung von einer Kollegin aus Chicago. Die attraktive Karen Decker ist auf der Jagd nach dem Chicagoer Gangster Julio Serrano. Sie erschießt den Geiselnehmer, der sich als einer von Serranos Männern entpuppt. Nash ist zwar nicht einverstanden damit, dass jemand in seinem Revier wildert, muss aber wohl oder übel mit der Kollegin zusammenarbeiten. Die erste Spur führt zum Drogendealer Isiah, dem Serrano am nächsten Tag einen Besuch abstatten will. Doch der Dealer überlebt die Nacht nicht.
Der Tipp eines Informanten führt Karen und Nash zwar zu Serrano, dieser kann aber nach einer Schießerei mit Karen fliehen. Serranos Geschäftspartner David Wilkes gibt Serrano nicht nur unwissentlich ein Alibi für den Mord an Isiah, er verrät Nash auch, dass der Gangster aus Chicago geflohen ist, weil er einem korrupten Polizisten Geld gestohlen hat. Langsam geht Nash ein Licht auf: Seine attraktive Kollegin aus Chicago ist vielleicht gar nicht hinter dem Gangster, sondern hinter dem Geld her. Nash versucht, Serrano zu finden und Karen Decker eine Falle zu stellen. Währenddessen versucht Nick, sein melancholisches Rennpferd Mr. Woody mit einem Tierpsychologen auf ein Meilenrennen vorzubereiten.
Quelle: VOX

2.21.029. Bewegliche Ziele – Moving Target
Nash und Joe warnen Gangsterboss Vic Walsh vor einem Anschlag. Nicht viel später ist Walsh tot – ermordet in einem blutigen Machtkampf unter Gangstern. Bei der Suche nach den beiden Tatverdächtigen, Frankie Dwyer und Ray Goetz, stoßen Nash und Joe auf ihren früheren Kollegen Rick Bettina. Bettina ist mittlerweile Kopfgeldjäger und ebenfalls auf der Suche nach Goetz. Der Wettlauf beginnt: Nash will Goetz in San Francisco vor Gericht bringen, Bettina bekommt 50.000 Dollar, wenn er den Gangster nach Las Vegas schafft.
Nash und Joe beschatten Bettina und werden prompt zu Goetz geführt, der gerade einen Bombenanschlag auf sein Auto überlebt. Als Dwyer erfäht, dass sein Attentat fehlgeschlagen ist, schickt er ein paar seiner Männer los, um den Konkurrenten endgültig zu erledigen. Nash und Joe müssen mit Bettina zusammenarbeiten, um Goetz zu schützen und Dwyer das Handwerk zu legen.
Quelle: VOX

2.22.030. Keine Lizenz zum Töten – Wild Cards
Bobby Wu, der neue Chef der Triaden von San Francisco, kennt kein Erbarmen mit seinen Feinden. Zuletzt musste Lucky, der gute Samariter von Chinatown, dran glauben. In dieser Situation taucht Nashs alter Freund, der leidenschaftliche Spieler Rick Hawks, in seinem Büro auf. Er wurde von Barry Chen, Buchhalter der chinesischen Mafia, übers Ohr gehauen und hat jetzt einen Haufen Schulden. Warum also nicht dem alten Freund Rick helfen und gleichzeitig etwas gegen Wu unternehmen? Doch Chen will aus Angst vor Wu nicht mit der Polizei zusammenarbeiten.
Die Angelegenheit spitzt sich zu, als aus Tampa der Gangster Charlie Pep auftaucht. Pep will bei Rick die Schulden eintreiben. Dann will er plötzlich mehr Geld. Er und seine Leute verschleppen Rick zu Chen und räumen den Safe der Triaden aus. Bei einer anschließenden Schießerei stirbt Peps Sohn. Jetzt steht Chen auf Peps Abschussliste ganz oben und ist – gegen Polizeischutz – zur Aussage gegen Wu bereit.
Das „Miami Vice“-Duo wieder vereint: Der Spieler Rick Hawks wird von Gaststar Philip Michael Thomas gespielt. In dieser „Nash Bridges“-Folge können sie wie einst als Sonny & Tubbs wieder gemeinsam die Gangster zur Strecke bringen.
Quelle: VOX

2.23.031. Die Geburt – Deliverance
Die Seau-Brothers, die wegen Drogenhandels gesucht werden, können entkommen, weil Nash und Joe mit den Männern eines Sicherheitsdienstes aneinander geraten. Wütend streitet Nash mit Robard, dem Anführer der schwarzen Sheriffs. Er vermutet, dass der Golfkriegsveteran Robard und seine Leute hinter den in letzter Zeit vermehrt stattfindenden Morden an Drogendealern stecken.
Inger steht kurz vor der Geburt ihres Babys. Verzweifelt sucht Joe nach der alten Familienwiege – die er vor 17 Jahren Nash geliehen hatte. Dann überschlagen sich die Ereignisse: Tatsächlich sind die Seau-Brothers kurze Zeit später tot. Nach einem erneuten Streit nimmt Robard Nash und Joe als Geiseln. Er will die beiden Polizisten umbringen und es so aussehen lassen, als gingen die Morde auf das Konto von Drogendealern.
Quelle: VOX

[Caprica]

Episodenguide, Part 2

Season 3

3.01.032. Revanche – Payback
Am Tatort eines Mordes finden Nash und Joe ein totales Chaos vor. Der Killer, den sie anhand der Fingerabdrücke als William Boyd identifizieren, hat sämtliche Wände aufgebrochen und den Fußboden herausgerissen. Was hat er gesucht? Um Boyd auf die Spur zu kommen, besuchen Nash und Joe seinen ehemaligen Partner Earl Dobbs. Dobbs will Nash nur helfen, wenn er dafür seinen Sohn besuchen darf, der im Krankenhaus im Sterben liegt. Nash willigt gezwungenermaßen ein. In der Zwischenzeit begeht der gesuchte Killer einen weiteren Mord.
Dobbs erzählt Nash und Joe schließlich die Wahrheit. Er und Boyd haben bei ihrem letzten Job zwei Millionen Dollar erbeutet. Boyd ist auf der Suche nach dem Geld, das bei einem Freund von Dobbs versteckt ist. Aber der hat sich abgesetzt. Die Zeit drängt: Nash muss Dobbs‘ Freund finden, bevor Boyd es tut.
Lisa hat einen neuen Partner. Robert Croft will in seiner Restaurantkette ihre Desserts verkaufen. Aber Joe findet heraus, dass Croft Lisa in den Ruin treiben will, um ihr Geschäft seiner Geliebten zu schenken. Als Nash von Joes „privaten Ermittlungen“ hört, schaltet er sich ein, um seiner Ex-Frau zu helfen.
Quelle: VOX

3.02.33. Ein Kinderspiel – Shake, Rattle and Roll
Der ehemalige Mafioso und reuige Kronzeuge Jimmy Ryshert kommt Nash und seiner Truppe zuvor: Bevor sie die drei Garero-Brüder verhaften können, erschießt Ryshert die Gangster. Einen Mordanschlag auf den Mafiapaten Ray Getz können Nash und Joe im letzten Moment vereiteln. Rysherts Frau Jill erzählt Nash, ihr Mann habe Krebs im Endstadium. Scheinbar will er kurz vor dem Tod seine Seele retten, indem er die ehemaligen Kollegen ermordet. Als bei der nächsten Schießerei ein Unschuldiger ums Leben kommt, erklärt sich Jill zur Zusammenarbeit mit der Polizei bereit. Sie gesteht Nash, dass Getz als Nächster auf der Abschussliste ihres Mannes steht.
Weil Inger ihre Schwester besucht, muss Joe zwangsläufig sein Baby auch zu gefährlichen Einsätzen mitnehmen. Bei einer Schießerei befindet Joe sich gerade zum Windelnwechseln auf der Toilette. Dann wird Lucia auch noch mit einem asiatischen Kind vertauscht und landet auf dem Sozialamt. Nick plant unterdessen eine Reise mit seiner neuen Freundin Jenny, die Nash verdächtig erscheint. Er findet heraus, dass diese schon dreimal mit älteren, wohlhabenden Männern verheiratet war, die alle vorzeitig verstorben
Quelle: VOX

3.03.034. Einer flog über das Cuda’s Nest – One Flew Over the Cuda’s Nest
Ein Mörder im Sherlock Holmes-Anzug treibt in San Francisco sein Unwesen. Er arrangiert die Tatorte wie Szenen aus Krimis von Sir Arthur Conan Doyle und versieht sie mit Hinweisen auf das nächste Opfer. Als Nash und seine Kollegen den Mann festnehmen wollen, kommt dem Killer „Dr. Watson“ zu Hilfe. Die beiden schießen sich mit antiken Waffen den Weg frei.
Immerhin können Nashs Leute „Dr. Watson“ als Sidney Dunlop identifizieren und kurz darauf festnehmen. Er erzählt, dass sich hinter „Sherlock Holmes“ ein Irrer namens Nigel Poole verberge, der schon als Kind seine Eltern umgebracht habe. Poole fordert Nash heraus und tötet Dunlop. Doch wen hat der Wahnsinnige als nächstes Opfer auserkoren: Nash oder seine attraktive Psychiaterin Dr. Gabrielle?
Quelle: VOX

3.04.035. Das FBI steckt in der Klemme – Lost And Found
Bei einer Verfolgungsjagd stirbt nicht nur der verfolgte Gangster, durch eine Explosion wird auch Joes BMW zerstört. Das hätte verhindert werden können, hätte FBI-Agent Katz sich das Stelldichein bei einer schönen Frau verkneifen können. Diebe haben seinen mit Waffen beladenen Wagen gestohlen. Katz bittet Nash, ihm unauffällig bei der Suche nach dem Wagen und den Waffen zu helfen.
Die Autodiebe Miles und Vaughn versuchen, die Waffen einer asiatischen Gang zu verkaufen. Der Deal geht schief. Zurück bleiben drei Tote. Nash, Joe und Katz stoßen bei ihrer Suche nach den Autodieben auf die Undercover-Agentin Michelle. Sie erklärt sich bereit, Nash zu helfen. Doch immer, wenn Nash und Joe die Gauner festnehmen wollen, platzt der tolpatschige Katz dazwischen. Er schafft es sogar, dass Michelles Tarnung auffliegt und sie beide in höchste Gefahr geraten.
Quelle: VOX

3.05.036. Blackout – Blackout
Während eines mehrtägigen Undercover-Einsatzes wird „Teddy Malone“ alias Nash Bridges bei einer Bombenexplosion verletzt und kann sich an die letzten vier Tage nicht mehr erinnern. Wenig später wird sein Informant Jay Larson tot aufgefunden. Nash versucht, die letzten Tage als Teddy Malone zu rekonstruieren. In einem Hotelzimmer findet er Hinweise auf eine Frau namens C.J. Sie hatte eine Affäre mit ihrem Boss Rick Montibello, der aber ihretwegen nicht seine Ehe mit einer Milliardärstochter aufs Spiel setzen wollte. Montibello beauftragte Teddy Malone und Jay Larson, C.J. aus dem Weg zu räumen. Nash will Montibello des Mordaufrags an C.J. und des Mordes an Larson überführen.
Auch Nashs Tochter Cassidy hat Probleme mit Kriminellen. Sie arbeitet in einem Resozialisierungsprogramm für Ex-Sträflinge. Nash war gegen diesen Job, kann sich aber an den Streit darüber nicht mehr erinnern. Cassidy muss ihre negativen Erfahrungen selbst machen.
Quelle: VOX

3.06.037. Der Heckenschütze – Sniper
Auf den Hausdächern von San Francisco treibt ein Heckenschütze sein Unwesen. Zwei Tote und drei Verwundete gehen schon auf sein Konto. Ausgerechnet jetzt streikt die Polizei, so dass Nash und sein Team zusätzlich andere Fälle bearbeiten müssen. Nash vermutet hinter den Schüssen ein Mitglied der Bay Area Patriots. Leiter dieser Bürgerwehr-Gruppe ist Allen Tully. Ein Mitglied der Gruppe, der Vietnam-Veteran Carl Dugan, war Sicherheitsmann in einem der Gebäude, von denen aus geschossen wurde.
Bei der Überwachung der Dächer erschießt Michelle einen Mann, der ein Gewehr zu tragen scheint. Als sich das Gewehr als Fensterputzgerät entpuppt, wird Michelle vom Dienst suspendiert. Ein Augenzeuge führt Nash und Joe schließlich auf die Spur von Dugan, der schon auf dem Weg zu seinem nächsten Anschlag ist.
Quelle: VOX

3.07.038. Himmlischer Bruder – Revelations
Nash Bridges erhält einen merkwürdigen Anruf von der Reporterin Emily Raskin, die am Telefon Nashs Bruder Bobby erwähnt, der seit seinem Hubschrauberabsturz in Vietnam für tot gehaltenen wird. Aber bevor die beiden sich treffen können, wird Emily ermordet. Sie hatte zuletzt an einer Story über Drogenhandel in Südostasien gearbeitet. Evan und Michelle verhaften einen Franzosen bei dem Versuch, Emilys Computer zu stehlen. Dann wird Michelle von Gerard Marquette entführt, einem Franzosen, über den Emily belastendes Material gesammelt hatte.
Es stellt sich heraus, dass Bobby Chase, Nashs Bruder, mit Marquette um die Kontrolle des thailändischen Drogenmarkts kämpft. Marquette hat Bobbys Frau und Kinder ermordet, und nun will Bobby sich rächen.
Quelle: VOX

3.08.039. Höhenflug mit Folgen – Ripcord
Der Dieb, der Nashs Tochter Cassidy überfallen hat, springt auf der Flucht mit einem Fallschirm aus dem 20. Stockwerk. Schon sieben Einbrüche gehen auf sein Konto. Durch einen Tipp kommen Nash und sein Team den Sporthändlern Brad Armitage und Kyle Chambers auf die Spur. Aber auch der Hehler Leroy Pink ist scharf auf ein gestohlenes Halsband. Als Pink die Diebe übervorteilen will, muss er sterben. Nashs Tochter Cassidy hat derweil eine Verabredung mit dem verdächtigen Kyle.
Nashs Team schnappt den Hehler Murray Krow mit dem gestohlenen Schmuckstück. Krow verrät Nash, dass Brad und Kyle tatsächlich hinter den Diebstählen stecken. Cassidy gerät in höchste Gefahr, als sie versucht, Kyle zu überreden, sich zu stellen und gegen Brad auszusagen. Nashs Schwester Stacy macht sich derweil Sorgen wegen des neuen, mysteriösen Jobs von Nick. Joe und Nash finden heraus, dass Nick beim Sex mit jungen Frauen gefilmt wird. Glücklicherweise stellt Nash die Videobänder sicher. Aber kann er die peinliche Affäre vor seiner Schwester geheim halten?
Quelle: VOX

3.09.040. Rachegedanken – Most Wanted
Der entflohene Mörder Martin Brown rächt sich für seinen Gefängnisaufenthalt zuerst an der Belastungszeugin Nina Previn. Als Nächste steht Michelle aus Nashs Team auf seiner Liste. Ein denkbar ungünstiger Zeitpunkt: Michelle ist gerade vollauf mit den Vorbereitungen für die Hochzeit ihrer Freundin Catherine beschäftigt. Den ersten Mordversuch können Nash und Joe im letzten Moment vereiteln. Als Nash Michelle in seinem Appartement einquartiert, kidnappt Brown kurz vor der Hochzeit Catherine. Durch einen glücklichen Zufall können Nash und seine Leute den Killer kurze Zeit später verhaften. Aber Brown will Catherines Versteck nicht preisgeben. Eine fieberhafte Suche nach der Braut beginnt.
Joe soll privat einen Erpressungsfall aufklären. Der Reporterin Grace Lopez von Channel 8 ist ein Video gestohlen worden, das sie beim Sex mit ihrem Freund zeigt. Evan, der Joe unterstützt, vermasselt das erste Treffen mit dem Erpresser.
Quelle: VOX

3.10.041. Diese Frau ist eine Bombe – Bombshell
Nash und Joe entdecken zufällig Tamara Van Zant auf der Straße und nehmen sie umgehend fest. Vor längerer Zeit war Nash in Tamara verliebt und beschützte sie vor ihrem Gangsterfreund. Zum Dank verschwand sie mit 1,2 Millionen Dollar und hinterließ einen ungeklärten Mord. Auch die Bundespolizei ist hinter Tamara her: Sie hat vor, gestohlenes, waffenfähiges Plutonium in den USA zu verkaufen. Trotz Nashs Protests bietet FBI-Agentin Janet Reynolds Tamara einen Deal an: volle Immunität im Tausch für das Plutonium. Tamara willigt ein. Auf der Jagd nach dem gefährlichen Material sind auch einige Pakistani, die nicht viele Worte machen. Tamara nutzt bei einer Schießerei die Gelegenheit zur Flucht.
Joes neueste Geschäftsidee ist der Verkauf von „Loco Joes Tacosauce“. Als Joes Familie aus Mexiko anreist und von seinen Plänen hört, fordert sie eine Gewinnbeteiligung – schließlich handelt es sich um ein Familienrezept. Nash stellt Joe sein Appartement für einen Werbeclip zur Verfügung. Von Mariachis und Lamas in seiner Wohnung war allerdings nicht die Rede.
In einer Gastrolle – als Werbeclip-Regisseur, der Nashs Appartement für einen Werbespot in einen Tanzschuppen mit Mariachis und Lamas verwandelt – tritt der texanische Regisseur Robert Rodriguez („From Dusk Till Dawn“, „Desperado“) auf.

3.11.042. Schmutziges Geld – Found Money
Nash Bridges verhaftet nach einer wilden Verfolgungsjagd einen Gauner, der drei Millionen Dollar durch die Gegend kutschiert, für deren Herkunft er keine überzeugende Erklärung vorbringen kann. Ursprünglich war die Summe, die der Geldwäscher Max dem Fahrer und seinem Kumpanen anvertraut hatte, allerdings doppelt so hoch. Nash und Joe statten der Witwe des inzwischen verstorbenen Beifahrers, Sandy Pierson, einen Besuch ab. Sie und ihr Schwager Jorge, mit dem sie offensichtlich eine Affäre hat, behaupten, nichts von den fehlenden Millionen zu wissen. Max beauftragt unterdessen zwei Killer, das Geld wiederzubeschaffen.
Nashs früherer Gegenspieler bei der SIU, Richard Bettina, wird – dank privater Beziehungen – zum Polizeichef und Leiter aller Spezialeinheiten von San Francisco. Bettina verdächtigt Joe, mit dem Verschwinden des Geldes zu tun zu haben und beantragt einen Test mit dem Lügendetektor.
Quelle: VOX

3.12.043. Scheinbare Verhältnisse – Skinn Deep
Gemeinsam mit Joe und Nash kann die New Yorker Polizistin Iris Heller den Mörder Bill Williams festnehmen. Aber Iris, die ständig mit Joe im Clinch liegt, muss ihren Aufenthalt verlängern: Es stellt sich heraus, dass Williams nicht der Mörder von Scott Miller sein kann. Miller war mit dem Supermodel Candall Convey verlobt, die von einem Psychopathen bedroht wird. Weil Nashs Team den Täter nicht fassen kann, engagiert Candall den Sicherheitsfachmann Zach Spears, ihren Ex-Freund.
Nach einem One-Night-Stand vermisst Evan seine Polizeimarke. Leider weiß er weder den Namen noch die Telefonnummer der Frau. Harvey erklärt sich unter einer Bedingung bereit, Evan bei der Suche nach der Frau zu helfen: Der Kollege muss einen Monat lang auf Frauengeschichten verzichten.
Beim Einkaufsbummel geraten Nick und seine Freundin Lynette ausgerechnet mit Oberstadtdirektor Larry Gossett in Streit um ein Taxi und schlagen zu. Die beiden bestehen darauf, bis zum Prozess in der Zelle zu bleiben. Nash wird in die Angelegenheit verwickelt, als Nick für seine Beschimpfungen des Oberstadtdirektors ausgerechnet Nashs E-mail-Adresse benutzt.
Quelle: VOX

3.13.044. Schmutzige Tricks – Dirty Tricks
Kurz vor seiner Verhandlung explodiert das Auto, in dem der Killer Leyland Monroe zum Gericht gebracht werden sollte. Deputy Reggie Harell wird schwer verletzt, der Tote im Wageninneren wird als Monroe identifiziert. Aber eine Zeugin schwört, sie habe gesehen, wie Monroe vorher den Wagen wechselte. Die Spur führt direkt zur britischen Botschaft. Doch Botschafter David Laughton Adams beruft sich auf seine diplomatische Immunität und lässt Nash abblitzen. Im Krankenhaus wird Reggie Harell unterdessen mit zwei Schüssen in die Brust getötet.
Harells Mörder versucht wenig später, auch Joe zu erledigen, aber Nash und Joe bringen ihn zur Strecke. Als nach seiner Verhaftung Monroe aus einem fahrenden Jaguar erschossen wird und der Fahrer in die britische Botschaft flüchtet, hat Nash genug. Er und sein Team bewaffnen sich, um die Botschaft zu stürmen.
Quelle: VOX

3.14.045. Kopfgeld auf Nash – Crossfire
Nashs Cuda wird von einem Monstertruck angegriffen. Als er und Joe den Fahrer verhaften wollen, ist dieser bereits tot. Er gehörte zu einer Gruppe von Extremkämpfern, die bis zum letzten Blutstropfen aufeinander losgehen. Kurz darauf verübt ein anderer Extremkämpfer einen Anschlag auf Nashs Leben. Es stellt sich heraus, dass Pornoproduzent Louis Jackson im Internet eine Million Dollar auf seinen Kopf ausgesetzt hat, weil Nash gegen ihn aussagen soll. Obwohl Nash den jungen Computerfreak Adam Miller zwingt, die Internetseite zu schließen, nehmen die Anschläge kein Ende.
Auch Michelles Fall hat mit dem Internet zu tun. Sie macht Jagd auf einen Vergewaltiger, der seine Opfer online kennenlernt. Sie verabredet sich ebenfalls und wird bei ihren Rendezvous von Harvey und Evan überwacht. Für einen der Verdächtigen entwickelt Michelle dann allerdings mehr als nur berufliches Interesse.
Quelle: VOX

3.15.046. Erinnerungen – Live Shot
Bei einem Undercover-Einsatz bekommt Nash LSD in einen Drink gemischt und kehrt völlig benebelt ins Büro zurück. Harveys Geheimrezept gegen den Rausch hat leider Nebenwirkungen: Nachdem Nash sich übergeben hat, übermannt ihn die Müdigkeit. Er legt sich in einer Zelle aufs Ohr, wird irrtümlich für einen betrunkenen Penner gehalten und kurzerhand in einen Gefangenentransport verfrachtet.
Nashs Ausfall kommt zum ungünstigsten Zeitpunkt: Der Bürgermeister hat die SIU verpflichtet, in Geraldo Riveras Fernseh-Show aufzutreten. Nash und Joe sollen vor der Kamera von alten Fällen erzählen. Rivera kennt vertrauliche Details, im Team muss es also eine undichte Stelle geben. Evan scheint verdächtig: Er trifft sich mit Riveras Produzentin Jill Sutton, einer alten Bekannten aus Chicagoer Zeiten.
Quelle: VOX

3.16.047. Auszeit – Downtime
Rick Bettina beglückwünscht Nash zu einem aufgeklärten Mordfall und drängt ihn, seinen angesammelten Urlaub von über zehn Monaten zu nehmen. Ein Schwarzfußindianer mit Namen Dexter Birdsong übernimmt Nashs Posten. Nash unternimmt derweil einem Einkaufsbummel mit Lynette, der jüngeren Schwester seiner Ex-Frau Lisa. Die beiden geraten prompt in einen Überfall. Nash erschießt zwei Täter, drei weitere flüchten. Birdsong kümmert sich um den Fall und findet heraus, wo die Gangster erneut zuschlagen wollen.
Rick Bettina nimmt unterdessen ein paar Veränderungen in der Einsatzzentrale der SIU vor. Er installiert eine defekte Kaffeemaschine und eine Stempeluhr. Nash setzt alle Hebel in Bewegung, um Bettina loszuwerden und wieder arbeiten zu können. Nashs Vater Nick kennt Bettinas Mutter Loretta. Er schlägt der Frau des Polizeichefs eine Wette vor: ein Wettrennen zwischen „Mr. Woody“ und Lorettas Pferd „Zanzibar Four“. Der Gewinner bekommt beide Pferde. Loretta Bettina schlägt ein.
Quelle: VOX

3.17.048. Patrioten – Patriots
Gerade als Nash mit seiner neuen Flamme Sela essen gehen will, läuft ihm seine Ex-Frau Kelly über den Weg. Nash erschießt zwei irische Nationalisten, die Kelly überfallen. Die beiden hatten es auf Kellys neuen Ehemann Connor abgesehen, der hinter dem irischen Terroristen McQuisten her ist, durch dessen Bombenanschlag seine Mutter starb. McQuisten ist wieder auf freiem Fuß und befindet sich in San Francisco.
Nash muss McQuisten finden, bevor Connor es tut. Dabei kommt er Kelly wieder näher. Doch Nash hat Prinzipien. Eine davon besagt, nie etwas mit verheirateten Frauen anzufangen. Dieses Problem allerdings kann gelöst werden: Kelly gesteht ihm, dass sie und Connor gar nicht verheiratet sind. Joe wird unterdessen von einer Versicherung angeheuert, den saudischen Prinz Bondar Zamil zu beschützen. Zamil soll sich einer Herztransplantation unterziehen und vergnügt sich bis dahin mit zahlreichen Stripperinnen.
Quelle: VOX

3.18.049. Lady Killer – Lady Killer
Rick Bettina taucht mitten in der Nacht auf und bittet „seinen einzigen Freund“ Nash um Hilfe, da eine tote Prostituierte in seinem Bett liegt. Während der Ermittlungen erfahren Nash und sein Team einiges über die pikanten sexuellen Vorlieben von Bettina, den Dexter Birdsong vom Morddezernat hinter Gitter bringen will. Bettina kann fliehen und macht sich selbst auf die Suche nach dem Täter. Er verdächtigt den Kasinobesitzer Griffin Trent, dessen Sohn nach der Verhaftung durch Bettina im Gefängnis ermordet wurde. Nash findet heraus, dass es auch eine Verbindung zwischen Trent und Birdsong gibt.
Inger macht Joe unterdessen die Hölle heiß, weil mit seiner Kreditkarte in letzter Zeit häufig Unterwäsche, Schokolade und Blumen gekauft wurden. Als Joe den Kreditkartendieb findet, kann Evan ihn gerade noch davon abhalten, den Dieb vom Dach zu werfen. Evan kann sich – trotz seines Versprechens, einen Monat lang sexuell abstinent zu bleiben – einen leidenschaftlichen Kuss mit Cassidy nicht verkneifen.
Quelle: VOX

3.19.050. Eine gefährliche Lady – Danger Zone
Der Inder Arif Upal entzieht sich seiner Verhaftung, indem er aus einer Ampulle Nervengas trinkt. Im Wagen des Toten entdecken Nash und Joe zehn Pfund dieser hochgefährlichen Substanz. Sie setzen Arifs Bruder VJ unter Druck und machen so die Bekanntschaft der Chemikerin Pamela Smith. Obwohl Pamela Nash schöne Augen macht, erscheint sie ihm sofort verdächtig.
Pamela droht, in der Innenstadt eine biologische Bombe hochgehen zu lassen. Sie und ihre Bande wollen während der Evakuierung einen Juwelengroßhandel ausrauben. Nash kommt schnell darauf, dass die Drohung nur ein Ablenkungsmanöver ist und wartet draußen mit seiner Einheit. Doch Pamela ist immer noch im Besitz des Nervengases.
Unerwarteten Familienzuwachs scheint es derweil im Hause Dominguez zu geben: Die junge Maria Renaldo vermutet, dass Joe ihr Vater ist – durch eine 20 Jahre zurückliegende Samenspende.
Quelle: VOX

3.20.051. Aufregende Tage – Cuda Grace
In einem von Kugeln durchsiebten Auto finden Nash und sein Team fünf Leichen: die Gang von Tommy Jerome. Ein sechster Mann im Kofferraum hat die Schießerei überlebt und bringt Nash auf die Spur von Obediah Crow. Das Team setzt Jerome unter Druck, damit er bei der Suche nach Crow hilft. Der Multimillionär Bruce Sutcliffe scheint ebenfalls in den Fall verwickelt zu sein. Nachdem zwei Killer versuchen, Jerome zu töten, stattet Nash Sutcliffe einen Besuch ab. Der Millionär bietet unbeeindruckt 400.000 Dollar für Nashs Cuda. Doch Nash benutzt sein Auto lieber, um Sutcliffe des Drogenhandels zu überführen.
Rick Bettina muss einmal im Jahr einen ungelösten alten Fall bearbeiten. Diesmal wählt er ausgerechnet den „Beauty Pageant“-Fall. Unter diesem Namen arbeitet eine Killerin, die sich als Transvestit ausgibt. Bettina verkleidet sich mit Unterstützung von Evan und der Drag Queen Miss DuBois als Frau und gerät von einer peinlichen Situation in die nächste.
Quelle: VOX

3.21.052. Eine besondere Lieferung – Special Delivery
Joes Vater Frank ist zu Besuch. Der frühere Sheriff einer Kleinstadt in New Mexiko hört über das Babyfon, wie jemand eine Leiche verschwinden lassen will. Joe ist skeptisch, aber Frank macht sich in der Nachbarschaft auf die Suche nach dem Killer.
Auf der Post geraten Nash, Joe und Frank in eine Schießerei. Ein Asiate erschießt einen Weißen und flüchtet mit einem Päckchen, das an Lynnette adressiert war. Der Tote, Scott Putnam, war ein Bekannter von Lynnette; der Absender des Päckchens, Brian Hammett, einer ihrer ehemaligen Liebhaber. Es stellt sich heraus, dass Lynnette von asiatischen Gangstern verfolgt wird, die hinter einer Druckplatte für Falschgeld her sind. Nash bringt seine Schwägerin in Lisas Haus unter und lässt sie von Evan und Harvey bewachen. Dabei kommen Evan und Cassidy sich wieder näher. Auch Brian ist hinter den Druckplatten her und nimmt Lynnette als Geisel. Jetzt hat Nash gleich zwei Probleme am Hals: die asiatischen Gangster und Brian.
Quelle: VOX

3.22.053. Der Supercoup – Touchdown
Innerhalb kurzer Zeit sind bereits viermal gepanzerte Geldtransporter mitsamt der Wachmannschaft verschwunden. Die Täter sind ehemalige Elitesoldaten. Beim nächsten Überfall ist Nash rechtzeitig zur Stelle. Doch er kann nur einen der Gangster erledigen, die anderen entkommen mit einem Hubschrauber. Über den Toten kann die SIU Lucas Hobbes ausfindig machen. Der gesteht, dass die Überfälle von Ex-Navy Seals Soldaten verübt wurden. Nashs Team bereitet einen präparierten Geldtransporter vor, und die Falle schnappt zu.
Joe übernimmt einen Privatauftrag. Der Footballspieler Leon Washington ist auf der Suche nach einer Frau, die er bei einem Spiel gesehen hat. Nash findet mit Hilfe des Tickethändlers Boz Bishop heraus, dass die Gesuchte eine seiner Ex-Flammen ist: Elizabeth Wilson. Die beiden verabreden sich zum Essen.
Quelle: VOX

3.23.054. Der Abschied – Sacraments
In einem Imbiss geraten Harvey und Evan in eine Schießerei mit einem Punkerpärchen. Dabei wird Harvey in die Schulter getroffen. Das Pärchen flieht mit einem gestohlenen Wagen. Aber Nashs Team kommt den beiden auf die Spur: Isabelle und Floyd haben auf ihrem Rachefeldzug schon Isabelles Mutter und ihren früheren Boss ermordet. Jetzt steht Floyds Vater auf der Abschussliste.
Joe erwischt Evan und Cassidy gemeinsam unter der Dusche, entscheidet sich aber dafür, Nash nichts davon zu sagen. Evan selbst gesteht Nash schließlich seine Beziehung zu Cassidy. Nash stellt seine Tochter zur Rede. Für den Vater kommt es noch schlimmer: Cassidy will das College schmeißen.
Nash und seine Schwester Stacy treffen eine geheimnisvolle Frau: Julia Ann Porter war in den 40er Jahren mit ihrem Vater Nick befreundet. Julias Vater verbot damals die Beziehung und fing die Liebesbriefe ab. Nach vielen Jahrzehnten treffen sich Julia und Nick jetzt wieder.
Quelle: VOX

Season 4

4.01.055. Fehlinvestition – High Fall
Anlageberater Joel Rasmussen begeht Selbstmord, nachdem ein Bauprojekt in Las Vegas schief gelaufen ist. Nashs gesamte Rücklagen steckten in dem Projekt – jetzt ist er praktisch pleite. Nash will zumindest die Verantwortlichen einbuchten. Hinter dem krummen Geschäft stecken zu seinem Erstaunen alte Bekannte: Nashs ehemalige Geliebte Tamara Van Zant und deren Ehemann Jonas Talifero.
Auch privat steht Ärger auf dem Programm: Vater Nick und Schwester Stacy wollen unbedingt Fallschirmspringen, obwohl Nick sich gerade erst von einem Herzinfarkt erholt hat. Nashs Tochter Cassidy findet zum ersten Semester kein Appartement auf dem Campus und überlegt, mit Evan zusammenzuziehen.
Joe plagt sich mit Ingers Wunsch nach einem neuen Bad. 25.000 Dollar Renovierungskosten scheinen ihm zu hoch, also übernimmt Joe mit Harveys Hilfe einen Teil der Arbeiten selbst. Die beiden schaffen es, jede Renovierung überflüssig zu machen: In kurzer Zeit zerstören sie das komplette Haus.
Quelle: VOX

4.02.056. Hochstapler – Imposters
Nash und Joe wollen Lateesha Hartwell überreden, gegen den Gangster Frankie Brown auszusagen. Aber die Zeugin sucht nach einer Schießerei mit einem Auftragskiller lieber das Weite, und Frankie wird kurz darauf selbst Opfer eines Mörders. Die Spur führt zu Richard Binx, der Kautionen für Kleinkriminelle stellt und diese dann zu Straftaten zwingt. Als Nash Binx auf die Spur kommt, setzt der einen Killer auf ihn an.
Gerade als Nash seine gesamten Ersparnisse verloren hat, kommen hohe Krankenhausrechnungen für Nick und die Studiengebühren für Cassidy auf ihn zu. Joe hat eine rettende Idee: Er und Nash eröffnen eine Detektei für homosexuelle Kunden und geben sich als schwule Detektive aus. Beim ersten Fall müssen die beiden für ein Cher-Double ihren Sonny finden, der mit einem anderen Cher-Double durchgebrannt ist.
Quelle: VOX

4.03.057. Tödliche Begegnung – Hot Prowler
Joe reibt sich die Hände: Sein Sohn J.J. hat sich in einem polynesischen Restaurant ein Stück Zahn an einem Stein ausgebissen – eine gute Gelegenheit, den Laden auf Schadensersatz zu verklagen. Evan muss sich mit der Dogge eines Nachbarn herumschlagen, die jeden Morgen ihr Geschäft auf seiner Zeitung verrichtet.
Die SIU ist auf der Jagd nach einem publicitysüchtigen Psychopathen, der junge Frauen überfällt und seine Opfer auf Video aufnimmt. Der Mann veröffentlicht die Videos nach den Überfällen auf der Internetseite der Journalistin Charlotte Ford. Die Spur führt zu Ricky Alan Klinsman, über den Charlotte vor Jahren eine Reportage machte. Nash lässt Charlotte überwachen, aber Klinsman hat sich Michelle als nächstes Opfer ausgesucht. Die Ermittler erkennen zu spät, in welcher Gefahr die Kollegin schwebt.
Quelle: VOX

[Netti5472]

Die Serie habe auch gerngesehen,ist er da nicht mit einer gelben Corvet rumgefahren.

[Autor]

Beiträge