schlechte Synchro


  • Dieses Thema ist leer.
Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
  • Autor
    Beiträge
  • #311921
    digiritter
    Mitglied
    Quote:
    Original von mayaku

    Die deutsche Stimme bringt den Sarkasmus viel, viel besser rüber. Auch Wilson hört sich im Deutschen irgendwie viel…engagierter und emotionaler an, was viel besser zur Figur passt.

    also das würd ich jetzt nicht behaupten #hm#

    ich finde, o-ton kommt viel besser rüber!
    seit ich die episoden auf englisch gesehen habe, kann ich die synchro nicht mehr hören… da kommt mir das grauen… ne, also das geht echt nicht mehr… *schüttel*

Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
  • Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.