schlechte Synchro


  • Dieses Thema ist leer.
Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
  • Autor
    Beiträge
  • 5. Dezember 2007 um 0:11 Uhr #293258
    digiritter
    Mitglied

    Hat denn jemand das Original gesehen?

    Die Übersetzung ohne Vergleich zu loben ist wohl etwas gewagt.

    Es gibt auch Beispiele (z.B.: Friends) wo die Synrchonisation grottenschlecht ist, aber das erst durch den Vergleich deutlich wird.

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
  • Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.