[dayzd]

Quote:

’24‘: Schweizer Fernsehen hat erneut die Nase vorn

(fm) Wiedereinmal zeigt sich, dass unsere Nachbarn aus der Schweiz Serie ungeschnitten, in Widescreen und früher als in Deutschland sehen können.

Kiefer Sutherland kehrt als Terroristenschreck Jack Bauer zurück – und von Ermüdungserscheinungen kann nicht die Rede sein. Das Schweizer Fernsehen wird ab dem 28. November 2005 die vierte Staffel der Actionserie „24“ im Abendprogramm ausstrahlen.

Damit setzt sich ein Trend fort, der schon des längeren zu beobachten ist: Unsere Nachbarn zahlen wegen der Exklusivität und der Grundverschlüsselung des Programms eine geringere Gebühr an die US-Networks. US-Serien werden somit Monate früher ausgestrahlt, als das im Deutschen Free-TV der Fall ist. Außerdem können sie, da die Sender nicht außerhalb der Schweiz zu empfangen sind, die Serien im Englischen Original und der Deutschen Synchronisation gleichzeitig ausstrahlen. Der Zuschauer kann sich dann zwischen eine der beiden Tonspuren entscheiden.

Unter den Deutschen Sendern kann hier nur noch Premiere mithalten, doch dort verkümmert der Kanal Premiere Serie und mißt sich mit Sendern wie Das Vierte. Einzig und allein bei Premiere 4 darf der zuschauer noch etwas Exklusivität erwarten. Hier strahlt man Serien wie „Medium“ und „Deadwood“ zeitig nach dem US-Start aus.

Quelle: Cash / Schweizer Fernsehen

Quelle: http://www.serienjunkies.de/news/11906.html

[Autor]

Beiträge